검색어: ka waho (마오리어 - 영어)

tere waho
zoom out

ka puta ki waho
get out

po ki waho
night out in the

ka taea e au te haere ki waho?
when is dinner

haere ki waho
going out with my faimly

haere ki waho taha
stay out of the rain

haere takaro ki waho
tidy up time

tuia i roto, tuia i waho
sew above, sew below

i waho i taku manawa e
your love never fails

ka puta ratou ki waho o te pa, a ka ahu mai ki a ia
then they went out of the city, and came unto him.

ataahua hoki kei roto kei waho hoki
tau ataahua hoki

ko toku whakapapa torona keith waho
my genealogy and my country and my family

kei te haere koe ki waho tākaro ai
you went outside to play carefully

ringaringa e torona kei waho hoki mai!
out of your hand

na ka tangohia e ia te maramara taro, haere tonu atu ki waho: he po ano hoki
he then having received the sop went immediately out: and it was night.

na ka haere nga parihi ki waho, ka runanga mona me pehea e ngaro ai ia i a ratou
then the pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.

na ka tono ratou i a raua kia haere i waho o te runanga, a ka korerorero ki a ratou ano
but when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,

na, ka whakahau te tohunga kia tangohia nga kohatu i pangia, kia maka ki te wahi poke ki waho o te pa
then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:

na haere atu ana a pita ki waho, a nui atu tona tangi
and peter went out, and wept bitterly.

ngā ākonga, haere ki waho ki te mahi mārō, ki te rangatira
go forth and work hard and prosper