전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
examples of karanga tupapaku
examples of traditional maori call to welcome the deceaseds' body
마지막 업데이트: 2017-06-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
karanga
call
마지막 업데이트: 2013-11-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
karanga atu
call out, call out
마지막 업데이트: 2021-07-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tainui karanga
tainui call
마지막 업데이트: 2021-06-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
whakaahuatia te karanga
describe it
마지막 업데이트: 2022-07-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ae me au hoki! karanga
yes with me too!
마지막 업데이트: 2021-08-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ka karanga ahau ki a koe
i can’t ring you
마지막 업데이트: 2022-04-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
na wai i karanga te powhiri
the elder is calling the invitation at the powhiri
마지막 업데이트: 2019-10-31
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ka karanga ano ratou, ripekatia
and they cried out again, crucify him.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mā wai te karanga e karanga?
tipi's father can see what's going on in the corner
마지막 업데이트: 2022-11-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
karanga mai ki ahau karanga mai ki ahau
let me sleep
마지막 업데이트: 2021-06-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kei te karanga te manuhiri ki te tangata whenua
the locals are cooking the food
마지막 업데이트: 2021-10-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e hari ana kautau te tupapaku ki hea jamal?
where is the deceased jamal happy?
마지막 업데이트: 2022-06-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ko te wahi hoki i te tupapaku, ko reira huihui ai nga kahu
for wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kua tatu nei koutou ki runga i te reo karanga o te rā!
welcome, come, ascend, ascend
마지막 업데이트: 2022-07-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e ora hoki nga tangata katoa e karanga ana ki te ingoa o te ariki
for whosoever shall call upon the name of the lord shall be saved.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ko ahau, ka karanga ahau ki te atua: a ma ihowa ahau e whakaora
as for me, i will call upon god; and the lord shall save me.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
whakaorangia, e ihowa: kia whakahoki kupu mai te kingi ina karanga matou
save, lord: let the king hear us when we call.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i karanga ahau ki a koe: whakaorangia ahau, a ka puritia e ahau au whakaaturanga
i cried unto thee; save me, and i shall keep thy testimonies.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kua warewaretia ahau me te tupapaku kua ngaro atu i te ngakau; kua rite ki te oko pakaru
i am forgotten as a dead man out of mind: i am like a broken vessel.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: