검색어: kei huna te raro i te tepu (마오리어 - 영어)

kei raro i te tepu
below table

kei raro i te tepu te turu
the chair is under the table

kei raro nga pukapuka i te tepu
the book is under the table

kei runga te motoka i te tepu
solids are on the table

ngeru i raro i te tepu
cat under table

he kiore kei raro i te turu
the chair is under the table

ko te ngeru kei raro i te teepu
the dog is behind the chair

jedi raro i te whare
it's on the table

i raro i te maru te maunga o maungawhau
below the shadow of the hill of the hill of the hill

ki te arahina ia koutou e te wairua, kahore koutou i raro i te ture
but if ye be led of the spirit, ye are not under the law.

hei hoko i te hunga i raro i te ture, kia whiwhi ai tatou ki te whakatamarikitanga
to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.

ave i te raro o toku ngakau
thankyou from the bottom of my heart

he aha te pai ki te tangata o tona mauiui katoa e mauiui ai ia i raro i te ra
what profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?

tiakina ahau, ano ko te whatu o te kanohi, huna ahau ki raro i te taumarumarutanga o ou pakau
keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,

i te tepu, me ona amo, me ona oko katoa, me te taro aroaro
the table, and his staves, and all his vessels, and the shewbread,

na ka anga ahau, ka mea kia whakaparahako toku ngakau ki te mauiui katoa i mauiui ai ahau i raro i te ra
therefore i went about to cause my heart to despair of all the labour which i took under the sun.

ara te atua e rapu nei i te utu moku, e pehi nei i te iwi ki raro i ahau
it is god that avengeth me, and that bringeth down the people under me,