검색어: kei raro i te tÄ“pu te kuri (마오리어 - 영어)

kei raro i te tepu te turu
the chair is under the table

kei raro i te tepu
below table

kei raro i te pouaka
where are the flowers

kei raro te ruri i te peke
the books were on tables

kei te here a wiremu i te kuri
wiremu is tied to the

ko te ngeru kei raro i te teepu
the dog is behind the chair

jedi raro i te whare
it's on the table

ngeru i raro i te tepu
cat under table

i te tākaro māua i te kuri ki te rākau.
in the future

kei roto te kuri i te whare, e moa ana
the dog is in the hen house

hei hoko i te hunga i raro i te ture, kia whiwhi ai tatou ki te whakatamarikitanga
to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.

ko tona takotoranga ko raro i nga rakau kouru nui, i te rake kakaho, i te repo
he lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.

kei raro i toku mahunga tona maui, e awhi ana tona matau i ahau
his left hand is under my head, and his right hand doth embrace me.

ki tonu tona mangai i te kanga, i te hianga, i te tukino: kei raro i tona arero te whanoke me te teka
his mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.

ka meinga ano koutou e ahau kia tika i raro i te tokotoko, kia uru ki roto ki te here o te kawenata
and i will cause you to pass under the rod, and i will bring you into the bond of the covenant:

e whakatikaia atu ana e ia ki nga wahi katoa i raro i te rangi, ko tona uira hoki ki nga pito o te whenua
he directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.

e wiri ana nga tupapaku i raro i te wai, me nga mea ano e noho ana i reira
dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.