검색어: kei te oma a mere ki te hōhipera (마오리어 - 영어)

kei te oma a mere ki te hōhipera
mum is rushing to the hospital

kei te oma ahau ki te toa
tnt i am running to win

kei te oma te kuri ki te ngeru
your dog is on the run

kei te haere a cameron ki te mahi
he is going to work

kei te hiahia ahau ki te
i want to

kei te oma koe
i am running

kei te haere au ki te toa?
how is your friend

kei te harae a pita ki ruatorea ki te eke hoiho
peter is traveling to ruatorea to ride a horse

kei te haere ahau ki te hokohoko kai
i'm going to the auction

kei te oma koe pai
i'm running well

kei te ako tonu au ki te korero maori
i am still learning to speak maori

kei te tāhoe au i roto ki te moana.
i'm swimming in the ocean.

kei te haere koe ki te whare wānanga?
im going to otago university in dunedin

kei te karanga te manuhiri ki te tangata whenua
the locals are cooking the food

ki te oma te kurī, ka ngenge te kurī
if the dog runs, the dog goes to sleep

ahakoa he pehea te tere o te oma a hoki i te reihi, kaore ia i taea te hopu.
it doesn't matter how hard hoki runs in the race, he just can't catch them.

na ka oma tetahi taitama ki te korero ki a mohi, a ka mea, kei te poropiti a ererara raua ko merara i roto i te puni
and there ran a young man, and told moses, and said, eldad and medad do prophesy in the camp.

a, no ka mohio ia ki te reo o pita, kihai i uakina te tatau i te hari, heoi oma ana ki roto, ki te korero kei te tatau a pita e tu ana
and when she knew peter's voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how peter stood before the gate.