검색어: kei te pera tonu (마오리어 - 영어)

kei te pera tonu
still exists

kei te kaha tonu
is exhausted

kei te ora tonu au moko
they are still alive

kei te tū tonu ahau e tama.
i'm still in bed, he's using it

kei te aroha tonu ahau ki a koe
loved you then love you still always have always will

kua ata noho katoa. kei te noho tonu.
all is quiet. all is still.

kahore ahau e tae mai kei te mahi tonu
i'm working

kei te marama au, kei te ako tonu au.
i am in the month(s)

kei te ako tonu au ki te korero maori
i am still learning to speak maori

kei te hiahia koe tonu koe te hoki ki te kura
you are interested

ka mea a ihu, kei te kuware tonu ano koutou
and jesus said, are ye also yet without understanding?

a kei te taha tonu o te takutai e noho ana ahau
and i live right next to the beach

kei te pehea koroua, kei te ora tonu te koroua
how old man is still alive, the old man is still aliv

engari ano mo te pera e hika
but must be so

kei te whakatā au ināianei, engari kei te pai tonu au
what do you want

e aroha ana te matua ki ana tamariki, pera tonu to ihowa aroha ki te hunga e wehi ana ki a ia
like as a father pitieth his children, so the lord pitieth them that fear him.

e mea ana, kei hea te korero o tona haerenga mai? mau tonu hoki nga mea katoa no te moenga ra ano o nga matua, pera tonu me to te orokohanganga
and saying, where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.