검색어: kei te tu pakari koe (마오리어 - 영어)

kei te aha koe
it is in my dreamm

kei te aha koe?
what are they doing

kei te pehea koe
what's your fair wife

kei te pai, kia koe
it's good for you

kei te hoko kai koe?
children are washing clothes

kei te pai, me koe?
is not good with you

kei te pehea a koe
big birthday congratulations

na kei te pehea koe?
so then how are you doing?

kei te maumahara koe inaianei
you are going now

kei te mirimiri koe tenei?
what are you doing tonight

morena, kei te pēhea koe?
good morning how are you

tumaramara noa te tu a poneke
just light a poneke stand

na ka mea a eroma ki a ia, e kore koe e tika na toku wahi, kei haere ahau me te hoari ki te tu i a koe
and edom said unto him, thou shalt not pass by me, lest i come out against thee with the sword.

piri ki te tu roroa, me te whakakake rite ki tetahi
united to stand tall and proud as one

i te aonga ake i te tu ano a hoani me ana akonga tokorua
again the next day after john stood, and two of his disciples;

ki te tu, kia ara, kia mataara, kia tiakina hei iwi kotahi
to help, to stand, to be awake, to watch, to protect as one people

na ka marama o raua kanohi tahi, ka mohio raua kei te tu tahanga raua; na ka tuia e raua etahi rau piki, meatia ana hei rapaki mo raua
and the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.

na kei te wiri te whenua, kei te mamae: no te mea kei te tu tonu nga whakaaro katoa o ihowa mo papurona, kia meinga te whenua o papurona hei ururua, te ai he tangata
and the land shall tremble and sorrow: for every purpose of the lord shall be performed against babylon, to make the land of babylon a desolation without an inhabitant.