전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kite atu au i to mata manea
i would look toward you
마지막 업데이트: 2016-12-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kite atu vau i to mata manea
i would look toward you
마지막 업데이트: 2016-11-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tou mata ataahua
마지막 업데이트: 2021-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ka titiro atu au
i will have a look
마지막 업데이트: 2020-08-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kei te hoki atu au ki te mahi
looking for work
마지막 업데이트: 2023-08-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
uru atu au kia message atu iakoe
join me kia pokia to message you
마지막 업데이트: 2021-08-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e te tama a te tangata, anga atu tou mata ki hairona, poropititia hoki te he mo reira
son of man, set thy face against zidon, and prophesy against it,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e te tama a te tangata, anga atu tou mata ki maunga heira, poropititia te he mo reira
son of man, set thy face against mount seir, and prophesy against it,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pono atu au whakaaturanga: he huatau te tapu mo tou whare, e ihowa, mo ake tonu atu
thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, o lord, for ever.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ko te whenua katoa hoki e kite atu na koe, ka hoatu e ahau ki a koe, ki tou uri hoki ake tonu atu
for all the land which thou seest, to thee will i give it, and to thy seed for ever.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kia whiti tou mata ki tau pononga; whakaorangia ahau, he mahi tohu hoki tau
make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ko ahau, e kite ahau i tou mata i runga i te tika, a ka tatu toku ngakau, ina oho ake ahau, kia kite i tou ahua
as for me, i will behold thy face in righteousness: i shall be satisfied, when i awake, with thy likeness.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
na ka mea a iharaira ki a hohepa, he pai ki te mate ahau aianei, noku hoki ka kite i tou mata, no te mea e ora ana ano koe
and israel said unto joseph, now let me die, since i have seen thy face, because thou art yet alive.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kia ora uncle, ka tae atu au ki reirā ā muri i taku karaehe i te pō nei. ngā mihi x
kia ora uncle, ka tae atu au ki reirā ā muri i taku karaehe i te pō nei. ngā mihi x
마지막 업데이트: 2020-11-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he aha koe ka huna ai i tou mata? ka wareware ai ki to matou mamae, ki to matou tukinotanga
wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
koia ahau i haere mai ai ki te whakatau i a koe, ki te ata rapu i tou mata, a ka kitea nei koe e ahau
therefore came i forth to meet thee, diligently to seek thy face, and i have found thee.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
piki atu au ki te taumata o tōku maunga, ka kite au i te mana, i te ihi o te whenua nei pi nō ōku tīpuna.
i will go up to the heights of my mountain, and i will see the power and the science of the land that belonged to my fathers.
마지막 업데이트: 2024-04-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e te tama a te tangata, anga atu tou mata ki koko, o te whenua o makoko, ki te rangatira o roho, o meheke, o tupara, ka poropiti atu he he mona
son of man, set thy face against gog, the land of magog, the chief prince of meshech and tubal, and prophesy against him,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i a koe i mea, rapua e koutou toku mata; ka mea toku ngakau ki a koe, ka rapu ahau i tou mata, e ihowa
when thou saidst, seek ye my face; my heart said unto thee, thy face, lord, will i seek.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ki te tino kaiwhakatangi. he himene na rawiri. kia pehea te roa o tou wareware ki ahau, e ihowa? mo ake tonu atu ranei? kia pehea te roa o tau hunanga i tou mata ki ahau
how long wilt thou forget me, o lord? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: