인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
aroha e mutu
e kore e mutu te aroha ki tō tātou whānau ❤️
마지막 업데이트: 2021-02-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ka kitea e ahau
i will look now
마지막 업데이트: 2021-03-31
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e kore taku aroha e mimiti i a koe
my love for you won't
마지막 업데이트: 2023-08-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kua kitea e ahau taku pononga, a rawiri: kua whakawahia ia e ahau ki taku hinu tapu
i have found david my servant; with my holy oil have i anointed him:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i kitea e ahau he kotiro ataahua
마지막 업데이트: 2023-05-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ka kitea e ahau te wa e rite ana, ka tika taku whakawa
when i shall receive the congregation i will judge uprightly.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ko koe te kotiro tino ataahua ki ahau kua kitea e koe
well done
마지막 업데이트: 2023-09-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
na, kua kitea e ahau te ture, ara kei te tata tonu te kino ki ahau e hiahia nei kia mea i te pai
i find then a law, that, when i would do good, evil is present with me.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
maku e whakaatu ki a koe, whakarongo mai ki ahau; ko te mea kua kitea e ahau, maku e korero atu
i will shew thee, hear me; and that which i have seen i will declare;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i taua ra ka karangatia e ahau taku pononga, e eriakimi tama a hirikia
and it shall come to pass in that day, that i will call my servant eliakim the son of hilkiah:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kua kitea e ahau te mutunga o nga mea tino tika katoa: he whanui rawa ia tau whakahau. mem
i have seen an end of all perfection: but thy commandment is exceeding broad.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tenei tetahi kino i kitea e ahau i raro i te ra, e rite tonu ana ki te he i puta mai i te rangatira
there is an evil which i have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kua rite hoki he kotinga mau, e hura, ina whakahokia mai e ahau taku iwi i te whakarau
also, o judah, he hath set an harvest for thee, when i returned the captivity of my people.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ko te mea kihai i kitea e ahau mau e whakaatu mai ki ahau; ki te mea i mahi ahau i te he, ka mutu taku
that which i see not teach thou me: if i have done iniquity, i will do no more.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a ko ratou i to ratou rongona kei te ora, a kua kitea e ia, kahore i whakapono
and they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
whakangaromia, e te ariki, wehia o ratou arero; kua kitea hoki e ahau te tukino me te tutu o roto o te pa
destroy, o lord, and divide their tongues: for i have seen violence and strife in the city.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
na ka mea te rangatira o te mara waina, me pehea ahau? ka tonoa e ahau taku tama, taku e aroha nei: tera pea ratou e hopohopo ki a ia
then said the lord of the vineyard, what shall i do? i will send my beloved son: it may be they will reverence him when they see him.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ko te inoi o te aroha ka mutu, engari he wā poto.painof te aroha e mutu ana i te roanga o te wā
pleasure of love lasts but a moment.pain of love lasts a lifetime
마지막 업데이트: 2023-11-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nana, ko tenei anake i kitea e ahau, ara i tika te tangata i ta te atua hanganga; engari he maha nga tikanga i rapua e ratou
lo, this only have i found, that god hath made man upright; but they have sought out many inventions.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e korerotia ana e ahau taku i kite ai ki toku matua: e mahia ana e koutou ta koutou i kite ai ki to koutou matua
i speak that which i have seen with my father: and ye do that which ye have seen with your father.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: