검색어: mata piko (마오리어 - 영어)

mata mua
front screen

te ara piko
bending liver

e mata kai ana
you face food

herekorenga mata kai kutu
freedom warrior

mata tauira o ubuntu
example content for ubuntu

noho i runga i toku mata
kei te haere ahau ki te noho ki runga i to dick

, hēoi, me whai hēki mō te hua mata.
kua rite te heihei, hēoi, me whai hēki mō te hua mata.

. ko wai te kaiaka wahine panga mata?
who are these women

na ka piko ano ia, ka tuhituhi ki te whenua
and again he stooped down, and wrote on the ground.

he maunga rongo ki runga i te mata o te whenua,
to the surface of the earth

rapua a ihowa, me tona kaha; rapua tonutia tona mata
seek the lord and his strength, seek his face continually.

kua kopakina hoki tona mata e tona ngako, a kua tupu te ngako o tona hope
because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.

rapua a ihowa me tona kaha: rapua tonutia tona mata, ake ake
seek the lord, and his strength: seek his face evermore.

huihuia atu ratou, huna ki te puehu, herea o ratou mata ki te wahi ngaro
hide them in the dust together; and bind their faces in secret.

ko te mea piko e kore e taea te whakahangai: ko te mea koha e kore e taea te tatau
that which is crooked cannot be made straight: and that which is wanting cannot be numbered.

e kore te atua e whakahoki iho i tona riri; e piko ana ki raro i a ia nga kaiawhina o rahapa
if god will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.

nau hoki ahau i whitiki ki te kaha mo te whawhai: piko ana i a koe ki raro i ahau te hunga i whakatika mai ki ahau
for thou hast girded me with strength to battle: them that rose up against me hast thou subdued under me.