검색어: moe reka (마오리어 - 영어)

, nga moe reka
, beautiful tastes

moe
have a good day tomorrow

e moe
i love you

moe moe a reka
till we meet again

pai po me moe reka
good night and sweet sleep

he mea reka
a sweet thing

moe reka ki a koutou rawa
made with love

po pai pepi moe reka me te moe pai
goodnight baby sweet dreams and sleep well

e tino reka tera
where have you been

he tino reka te kai
all kinds of food

tino reka te keke panana
the banana cake was delicious

nga moemoea reka e taku peepi
goodnight my baby

ma te mangere e mea kia moe i te moe reka; ka matekai hoki te wairua o te rora
slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.

i konei ka maranga ahau, a ka titiro; na he reka ki ahau taku moe
upon this i awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.

ka takoto koe, e kore e wehi, ina, ka takoto koe, ka reka ano tau moe
when thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.

na, i a ia e korero ana ki ahau, ka riro ahau i te moe, he moe reka, me toku mata e anga ana ki te whenua: otiia i pa ia ki ahau, a whakaturia ana ahau ki runga
now as he was speaking with me, i was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.

ka reka tonu te moe a te tangata mahi, ahakoa iti tana kai, nui ranei; ko te tangata taonga ia, e kore e tukua e ana mea maha kia moe
the sleep of a labouring man is sweet, whether he eat little or much: but the abundance of the rich will not suffer him to sleep.