검색어: moemoea (마오리어 - 영어)

moemoea
see you tomorrow night

e moemoea
dream

ko te moemoea ahau
if i dream

he taku whare moemoea
my dream house has

me pai ai o moemoea
make your dreams good

porarau kia pai to moemoea
goodnight sweet dreams

nga moemoea reka e taku peepi
goodnight my baby

kei te moemoea ahau ki taku whaea
i miss my mum

kei te moemoea anahe ✨ kei hea ra koe kei te moemoea ana he
where are you dreaming wrong

a ka mea ratou tetahi ki tetahi, nana, ko te moemoea tenei te haere mai nai
and they said one to another, behold, this dreamer cometh.

a, no ka mate a herora, na ka puta moemoea te anahera a te ariki ki a hohepa ki ihipa
but when herod was dead, behold, an angel of the lord appeareth in a dream to joseph in egypt,

a ka korero moemoea te ariki ki a paora i te po, kaua e wehi, engari me korero, kei noho puku
then spake the lord to paul in the night by a vision, be not afraid, but speak, and hold not thy peace:

i korero moemoea mai ano te anahera a te atua ki ahau, e hakopa: a ka mea atu ahau, tenei ahau
and the angel of god spake unto me in a dream, saying, jacob: and i said, here am i.

ka rere atu ia ano he moemoea, e kore ano hoki e kitea: ae ka aia atu ia, ano he rekanga kanohi no te po
he shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.

i te moe, i te putanga moemoea mai o te po, ina au iho te moe o te tangata, i nga moenga i runga i te takotoranga
in a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;

ko ta tenei hunga moemoea ano hoki tena; e whakapoke ana i te kikokiko, e whakahawea ana ki te kawanatanga, e korero kino ana ki nga rangatira
likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.

i puta a ihowa ki a horomona ki kipeono, he mea moemoea i te po; a ka mea te atua, inoi mai ko te aha kia hoatu e ahau ki a koe
in gibeon the lord appeared to solomon in a dream by night: and god said, ask what i shall give thee.

i korero moemoea koe i reira ki tau mea tapu, i mea, kua hoatu e ahau he kaha ki runga ki tetahi marohirohi; kua whakanuia e ahau tetahi i whiriwhiria i roto i te iwi
then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, i have laid help upon one that is mighty; i have exalted one chosen out of the people.

muri iho i enei mea ka puta moemoea mai te kupu a ihowa ki a aperama, ka mea, kaua e wehi, e aperama: ko ahau tou whakangungu rakau, tou utu nui whakaharahara
after these things the word of the lord came unto abram in a vision, saying, fear not, abram: i am thy shield, and thy exceeding great reward.