전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i korero ia, a puta ana mai te mawhitiwhiti me te moka, te taea te tatau
he spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
a hoatu ana e ia o ratou hua ki te moka; me to ratou mauiui ki te mawhitiwhiti
he gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ko te toenga a te whangawhanga pau ake i te mawhitiwhiti; ko te toenga a te mawhitiwhiti pau ake i te tatarakihi: a ko te toenga a te tatarakihi pau ake i te moka
that which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kei rite koutou ki te hoiho, ki te muera ranei, kahore nei he matauranga; he mea kuku nei o raua kauae ki te paraire, ki te moka hei pupuri mai; ki te kore hoki, e kore e tata ki a koe
be ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near unto thee.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: