검색어: naku ano (마오리어 - 영어)

naku ano
i'm also a resource

naku koe
i have deceived you

naku nga mihi
i and the congratulations, that's

naku i nga mihi
me and thanks, so

naku iti nei, na
kind regards

naku noa te aroha
many wishes and love to you

naku koe, nau hoki ahau
i'm am yours and you are mine

naku mihi nui ki a koe
my many thanks to you

naku te rourou nau te rourou
my eclipse is your eclipse and the people will be saved

naku i roto i nga mihi e te whanaunga
my greetings,

e matau ana ahau ki nga manu katoa o nga maunga; naku ano nga kirehe o te parae
i know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.

naku te rourou nau te rourou ka ora ai te iwi
with your basket and my basket the people will live

na whakaaroa a pehemoto, he mea hanga ngatahi korua naku; e kai ra i te tarutaru, ano he kau
behold now behemoth, which i made with thee; he eateth grass as an ox.

he kupu tenei naku ki a uoria, he kupu ano tenei ki a hinatiki, kia kotahi to raua whakaaro i roto i te ariki
i beseech euodias, and beseech syntyche, that they be of the same mind in the lord.

naku te hiriwa, naku hoki te koura, e ai ta ihowa o nga mano
the silver is mine, and the gold is mine, saith the lord of hosts.

otira e kore koutou e whakapono, no te mea ehara koutou i te hipi naku
but ye believe not, because ye are not of my sheep, as i said unto you.

na ka mea a ihowa, huaina tona ingoa ko roami: ehara hoki koutou i te iwi naku, ehara ano hoki ahau i te atua no koutou
then said god, call his name lo-ammi: for ye are not my people, and i will not be your god.

naku nei hoki nga kirehe katoa o te ngahere, nga kararehe i runga i te mano o nga pukepuke
for every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.

he mea whakaako koe naku ki te ara o te whakaaro nui; he mea arahi koe naku i nga ara o te tika
i have taught thee in the way of wisdom; i have led thee in right paths.