검색어: ne liti (마오리어 - 영어)

ne
neon

ne ra
you are workin

apopo ne
good as to do

he iwi kaupeka ne
and that is the truth.

he karaehe hoki toku akoa nei ne
where are you friends i have a class now

no reira, tatou katoa e huihui mai ne
therefore, we all shall gather that

na ka rere te pononga ra ki te whakatutaki i a ia, ka mea, homai he wai moku, ne, o tau oko kia iti nei
and the servant ran to meet her, and said, let me, i pray thee, drink a little water of thy pitcher.

ka mea ia, nana, e oku ariki, peka mai ki te whare o ta korua pononga, ne? ki konei moe ai, horoi ai hoki i o korua waewae, a ka moata ai te maranga, ka haere i ta korua haere. ka mea raua, kahore; engari ki te huarahi noa maua moe ai
and he said, behold now, my lords, turn in, i pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. and they said, nay; but we will abide in the street all night.