검색어: nga marae e tu noa nei (마오리어 - 영어)

ko e tu atu nei
standing now

e tu mai nei e!
greetings

te whare e tu nei
the house stands here

e tu
up to you

e tu ake
west coast

te whare e tu nei tu tonu tu tonu
the house

e maringi noa nei nga roimata o tuawhakarere
the tears of the past are shed

tau atu ra ki te marae e tū mai ko pariroa
aotea's boat arrived there

ko te whare e tu ana
a building stands

ahakoa ko hea te marae e hare ai koe, ka mihi koe
no matter where i go i will be maori

e tu kia kaha, e noho kia kaha
thanks for those wise words bro...be careful please white girl ain't trusted

e tu tatou te whawhai ki tenei wero
you will fight this challenge

ko nga oriwa e rua enei, me nga turanga rama e rua, e tu nei i te aroaro o te ariki o te whenua
these are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the god of the earth.

rite tonu koe ki te nikau i a koe e tu nei, a ko ou u ki nga tautau karepe
this thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.

e tu nei ano inaianei, pera tonu me tau i whakarite ai, he pononga hoki nga mea katoa nau
they continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.

he mihi nui hoki ki nga tangata whenua o aotearoa. ma rangi raua ko papa tatou e manaaki, e tiaki hei nga tau e tu mai nei.
velké díky také lidem nového zélandu. kéž nám nebe a země v nadcházejících letech žehná a chrání nás.

e hiahia ana toku wairua, ae, e hemo ana ki nga marae o ihowa: e tangi ana toku ngakau me oku kikokiko ki te atua ora
my soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the lord: my heart and my flesh crieth out for the living god.