검색어: nga puawai (마오리어 - 영어)

kia puawai
to flower

nga
friends

nga mihi
thanks of the season

me he puawai koe
if you are a flower you will be cut off

kia kaha kia u taku puawai
be strong and firm

whangia ka tupu, ka puawai
when you feed a blossom, it grows

whakawhetai ki a koe mo nga puawai me te aroha
thank you for the flowers and love

ka whangaia ka tupu, ka puawai
they are fed and grow and flower

kahore he ua kahore he puawai
no rain no flowers

aroha tenei kotiro ki ona puawai
this lady loves her flowers

ka kitea e koe enei puawai i te kainga
do you know the days of the week in te reo maori?

he puawai ahau no harono, he rengarenga no nga awaawa
i am the rose of sharon, and the lily of the valleys.

ko nga puawai, ko nga rama, ko nga kokopi, he mea koura, he koura pai rawa
and the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold;

me he puawai koe katohia koe i aue i taku uma e i poor ai e te tau
if you were a flower you would wail

hopukia mai ma taua nga pokiha, nga pokiha ririki e takakino nei i a taua mara waina; kua puawai hoki a taua waina
take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines have tender grapes.

a e wha nga kapu o te turanga rama, he mea rite ki te puawai aramona, me te puku, me te puawai o tetahi, o tetahi
and in the candlestick were four bowls made like almonds, his knops, and his flowers:

kia puawai o koutou mahi manaaki ki nga whanau e noho ana i moe ana e kai ana ki roto i to whare tautoko
let your blessed labour blossom with the bares who live eating in your support house

na e toru nga peka o te waina; a e ahua pihi ana, a ka kohera ona puawai; a e hua ana nga tautau, maoa tonu nga karepe
and in the vine were three branches: and it was as though it budded, and her blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes: