검색어: no te tao tokarau ahau (마오리어 - 영어)

no te kaha ahau
i'm from te kaha

no te whare ahau
by my age

no te whanganui a tara ahau
i am from wellington

no te pamu
from where

no te taone nui ahau o bangalore
i come from the city of bangalore

purotu no te hura
judaism for the jews

no te mea e mihi ana ahau ki a koutou.
because i miss loving you.

vahine no te moana
the gods cry

hei pakiaka iho no te ha
glory to god

inangaro ua rai iakoe no te po
i miss you

no te whakamoemiti me manaakitia e te atua
thank you and god bless you

ko taku iwi no te kaiako me te maniapoto
my people are from tuhoe and maniapoto

he kaihauturu pono ahau no te whakatoranga e whakamanamana ana ahau kia noho tahi me te iwi
i am a true desendant of whakatohea i am proud to be with in the iwi

i whakaaro ahau kaore koe e hiahia ki te mea no te mea kaore ahau i ma
i thought you did not want me because i was not pakeha

no te iwi o hura, ko karepe tama a iepune
of the tribe of judah, caleb the son of jephunneh.

kia piki te ora no te rangi o to korikori tinana
may life increase to you

he uri ahau no te waiariki me ngati korora, pataua
pataua is my home

a ko koutou no te karaiti, ko te karaiti no te atua
and ye are christ's; and christ is god's.

na konei ahau i matau ai e pai ana koe ki ahau, no te mea kahore toku hoariri e whakamanamana ki ahau
by this i know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.

no te whanga-nui-a-tara ahua, engari e noho ana ahau ki horowhenua inaianei.
i am seventeen years old