검색어: pai tou (마오리어 - 영어)

pai tou mahi
you do well

pai
video

pai pai
working girls

he pai tou reo
i need 4 months holiday

ka pai tou korero
you will speak well

tou tirairaka
go

kia pai tou tatou ra
may you be well with us

kia pai tou ra i te mahi
enjoy your day at work taku hoa tane

haere pai i runga i tou ara
go well on your way

kei a koe te whakaaro kai pai tou ra
you too have a great day

hei aha tou tāu
what do you have

kua mutual tou kai
will speak tonight

ngaro koe he tamaiti pai no tou tino ataahua
you lose a good boy because of your

aporo, arani, panana ka pai mo tou tinana
it will be good for your body

tou manawa e taku manawa
your breath my breath

kia hua ai te pai ki a koe, kia roa ai hoki tou noho i te whenua
that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.

pai atu tou aroha i te ora: mo reira ka whakamoemiti oku ngutu ki a koe
because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.

ka whakapuakina e ratou te mahara ki te nui o tou pai: ka waiatatia ano tou tika
they shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.

he pono ka whakawhetai te hunga pai ki tou ingoa: ka noho te hunga tika ki tou aroaro
surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.

kaua e kaiponuhia te pai ki te hunga i tika nei ma ratou, i nga wa e taea ai e tou ringa
withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.