검색어: puna tuihono (마오리어 - 영어)

tuihono
online

ti puna
te puna

puna waiora
a source of life

he puna roimata
a gesture of love

te puna o te ora
the spring of life (cleansing rites)

wairua ote puna aroha
i tau i tau

kei te puna o te aroha
i am now

te puna wairoa o te waikoropupu
fountain of water

i tēnei rā e haere ana ki te puna
today im going to the pools

kai roto ahau i te puna wera iti i tēnei wā tonu
i am in the hot pool now

wairua o te puna aroha, aroha, aroha
i tau i tau, i runga ra

he nui a mātau pukapuka māori i roto i to mātau puna
we have a great range of māori books in our library

e kore te aroha e mimiti, he puna e rere mo ake tonu
love does not absorb a well run and i just

i meinga ai te toka hei hopua wai; te kiripaka hei puna wai
which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.

inumia te puna ora o te waipapa o te matauraka mohau me hoki me to whanau whanui
what does proverbs mean

na ka whakawa a aperahama i a apimereke mo tetahi puna wai i murua e nga tangata a apimereke
and abraham reproved abimelech because of a well of water, which abimelech's servants had violently taken away.

e pupu ake ana ranei i te puna ko te reka, ko te kawa, i roto i te poka kotahi
doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter?

na ka keri nga pononga a ihaka ki te awaawa, a ka kitea e ratou i reira he puna manawa whenua
and isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.

na ka mea ia i nga kamera kia tuturi ki te taha o te puna wai i waho o te pa i te ahiahi, i te wa e puta mai ai nga wahine ki te utu wai
and he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water.