검색어: tōna hōiho? (마오리어 - 영어)

tōna
its sink

tōna wā moe
bedtime soon

ko tōna ingoa
he was born

ko peta tōna ingoa?
what is his name?

he hararei pai tōna
fly safe friends

he rengarenga tōna ingoa
liam

ko hakopa tōna ingoa.
his name is jacob.

tuahine nui ki tōna tuahine pēpi
big love from us to you

ko wai te ingoa o tōna kura tuatahi?
what is his name

he whare t he moenga tōna? he hoa āna?
who is he, who feeds?

he aha tētahi āhua o tōna kāinga
what is this fashion

whakamoemitita a ihowa whakamoemititia te atua i tōna wāhi tapu
lamentation with israel

he aha ngā whakariteritea te manuhiri i mua i tōna whakaekenga ki rung marae
what preparations did the visitor make before entering the marae?

i tēnei rā e whakaae ana mātau ki ngā whaea e ruku ana, e whakawhero ana i tōna korowai
today we acknowledge whaea ruby and rededicate her korowai

a tōna wa. e hara a mātou he tīpokopoko. me whai whakaaro koe i mua i te tuku o korero. nau te hē.
you have to think carefully

e te whānau o marukaikuru kua pā anō te ringa kaha o aitua ki waenganui i a tātou. i tēnei wā e tangi hotuhotu ana tēnā, tēnā o tātou i te hinganga atu o uncle warren matehaere inānahi rā. nō reira e koro ahakoa te ūtanga mai me te ū kētanga atu o tō waka i roto i te tau ka taha ake nei, i tēnei wā kua tuki mārō te takere o tō waka ki tōna ūranga whakamutunga. nō reira, haere e koro, haere ki te pūtahitanga nui o rehua ki te huihuinga o rātou mā kua whetūrangihia ki te poho o rangi, haere, e moe, whakamutu atu rā. ka mihi aroha hoki ki a koutou ngā pani, kia kaha ki a koutou rā i roto i ngā rā, ngā wiki me ngā marama e haere ake nei kia tino rongo koutou i te ngau o mamae mōna. ka tika kia pērā te utu o te mate, tēnā koutou katoa.
must comply with