검색어: taku rangi (마오리어 - 영어)

he rangi
he rangi

he rangi paki
it was a beautiful day

kahu o te rangi
the world thanks

poutū-te-rangi
march

he rangi tino pai tōna
the weather is good

hari whanau rangi taku whanaunga
happy heavenly birthday

he tino makariri tēnei rangi.
it's really cold today.

ko kahutia te rangi? "kahu!"
call me, call me, call me

kei te paki te āhua o te rangi
how is the weather

kua huihui mai i tenei rangi.
kinas of this day

takoto mai takoto takoto rangi marie
lie down

kei te rangi nei ano inaianei te kaiwhakaatu o taku, kei te wahi i runga toku kaititiro
also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.

ka mea a ihu ki ana akonga, he pono taku kupu ki a koutou, e tapoko whakauaua te tangata taonga ki te rangatiratanga o te rangi
then said jesus unto his disciples, verily i say unto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven.

no te mea e totoro atu ana toku ringa ki te rangi, me taku ki ano, i ahau e ora tonu nei
for i lift up my hand to heaven, and say, i live for ever.

na ko tetahi reo no te rangi e mea ana, ko taku tama tenei i aroha ai, ko taku i ahuareka ai
and lo a voice from heaven, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased.

he pono taku e mea nei ki a koutou, ko a koutou e here ai i te whenua e herea ano ki te rangi: ko a koutou e wewete ai i te whenua e wetekia ano ki te rangi
verily i say unto you, whatsoever ye shall bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever ye shall loose on earth shall be loosed in heaven.