검색어: te awatea (마오리어 - 영어)

te moana, te awatea
i love chicken so much

te
what are they doing

kei te
are in the

te arahea
path

ka ao, ka awatea
around, daylight and daylight

ka ao ka ao ka awatea
dawn, dawn, daylight

ka ao, ka ao, ka awatea
early in the morning

te mea te mea
what it is

korohi te manu takari mai i te ata ka ao, ka ao, ka awatea
the squirrel bird, the squirrel, will be sted, and it's going to be a life-threatening day.

e kore koe e pakia e te ra i te awatea, e te marama ranei i te po
the sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.

te mea te mea te mea
what it is

e kore koe e wehi i te mea whakamataku i te po: i te pere e rere ana i te awatea
thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;

a i runga i a ratou te kapua o ihowa i te awatea, i to ratou whakatikanga atu i te puni
and the cloud of the lord was upon them by day, when they went out of the camp.

na ka mataku kei paea matou ki nga toka, ka tukua nga punga e wha i te kei, ka hiahia ki te awatea
then fearing lest we should have fallen upon rocks, they cast four anchors out of the stern, and wished for the day.

i te awatea nei, tutaki ana ratou ki te pouri; whawha ana ratou i te poutumarotanga, ano ko te po
they meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night.

na ka taka e ratou te hakari mo te taenga mai o hohepa i te awatea: i rongo hoki ratou me kai taro ratou ki reira
and they made ready the present against joseph came at noon: for they heard that they should eat bread there.

na ka hinga koe i te awatea, me te poropiti, ka hinga ngatahi korua i te po; ka whakangaromia ano hoki e ahau tou whaea
therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and i will destroy thy mother.

na i te atatu, i mua noa atu o te awatea, ka ara ia, ka puta ki waho, ka haere ki te wahi koraha, ki reira inoi ai
and in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.

e keri ana ratou i nga whare i te pouri: i te awatea e pa ana ratou i a ratou: kahore ratou e mohio ki te marama
in the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.