전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
te kaha
마지막 업데이트: 2021-01-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kei te kaha tonu
is exhausted
마지막 업데이트: 2024-02-25
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
te kaha,te ora
마지막 업데이트: 2021-02-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
te kaha te ōranga
give it to us
마지막 업데이트: 2021-09-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
piki te kaha piki te ora
courageous
마지막 업데이트: 2022-06-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kia kaha te kaha ki a koe
may the force be with you
마지막 업데이트: 2021-06-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
te kaha o te whanau norman
strength within the norman family
마지막 업데이트: 2021-11-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
haere me te kaha me te aroha
go with strength
마지막 업데이트: 2022-02-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
piki te kaha piki te ora piki te maramatanga
increase in strength and increase in life
마지막 업데이트: 2019-10-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kia piki te ora piki te kaha piki te maramatanga
to increase the life and the energy
마지막 업데이트: 2020-12-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ki te rapu wawe koe i to atua, a ka inoi ki te kaha rawa
if thou wouldest seek unto god betimes, and make thy supplication to the almighty;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
waiho atu i a ia te kororia me te kaha ake ake. amine
to him be glory and dominion for ever and ever. amen.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a ko te kaha rawa hei taonga mou, hei hiriwa utu nui ki a koe
yea, the almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kei tona kaki te kaha e noho ana, e tuapa ana te pawera i tona aroaro
in his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he honore, he kingitanga kei tona aroaro; kei tona wahi te kaha me te koa
glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ka mohio te ngoikore ki te kaha, mehemea na toku ringa, tetahi atu ranei
the weak shall know strength, if by my hand, or another
마지막 업데이트: 2020-04-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he honore, he kororia kei tona aroaro: kei tona wahi tapu te kaha me te ataahua
honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
마지막 업데이트: 2013-04-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kua huri ke, kua kino tau mahi ki ahau: ko te kaha o tou ringa kei te tukino i ahau
thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he pono e kore te tekateka noa e whakarangona mai e te atua, e kore ano hoki e tirohia mai e te kaha rawa
surely god will not hear vanity, neither will the almighty regard it.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ka haere atu ratou i te kaha ki te kaha; ka kitea ratou ki te aroaro o te atua i hiona
they go from strength to strength, every one of them in zion appeareth before god.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: