검색어: te nui hounga'ia (마오리어 - 영어)

ki te nui
to the great side

mahi ki te nui
work for great

te nui o nga tīkit
how much is it to get into te papa

e hia te nui o tēnā?
where is this item?

mahue i a koe te nui
i miss you so much maddie

te aroha me te nui whakaute
love and respect

ehara tēnei pukapuka i te nui
this book is important

te nui o te aroha, nga awhi me nga kihi
lots of love, hugs and kisses

kāti te kōrero ki te nui o ngā tuku kia haere
stop talking to much lets go

pehea te nui ko to tatou atua, waiata ki ahau
how great is our god, sing with me how great is our god and all will see how great how great is our god

tuku i te nui o te aroha me te awhi mai i tawhiti
hugs

ano te nui o au mahi, e ihowa! hohonu rawa ou whakaaro
o lord, how great are thy works! and thy thoughts are very deep.

e kore rawa ō mokopuna e mōhio ki te nui o to aroha ki a rātau māmā
your grandchildren will never know how much you loved them mum

whitikiria tau hoari ki tou huwha, e te nui rawa, tou kororia me tou honore
gird thy sword upon thy thigh, o most mighty, with thy glory and thy majesty.

e ihowa, e to matou ariki, ano te nui o tou ingoa i te whenua katoa
o lord our lord, how excellent is thy name in all the earth!

he pai ke te iti i kinakitia ki te wehi ki a ihowa, i te nui taonga i kinakitia ki te raruraru
better is little with the fear of the lord than great treasure and trouble therewith.

kua oatitia e ihowa te nui o hakopa, e kore ahau e wareware ki tetahi o a ratou mahi a ake ake
the lord hath sworn by the excellency of jacob, surely i will never forget any of their works.

otira ka whakahoki a anania, e te ariki, he tokomaha aku i rongo ai mo tenei tangata, ki te nui o te kino i mea ai ia ki tau hunga tapu i hiruharama
then ananias answered, lord, i have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at jerusalem:

kei te ngenge ahau, kei te nui pouri eh🦤ka moe ahau inaianei, pomarie tama, kia pai to po
good night have a good sleep my te reo is abit off