인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tena koutou tena koutou tena tatou katoa
therefore greetings to you greetings to all of us
마지막 업데이트: 2022-08-24
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
tena koutou tena koutou katoa
salutations to you all
마지막 업데이트: 2020-02-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no reira tena koutou tena koutou tena tatou katoa
thank you, that is all
마지막 업데이트: 2023-03-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no rera, tena koutou, tena koutou, tena tatou katoa.
you are too good to be true
마지막 업데이트: 2023-06-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kia ora tena koutou tena koutou katoa
greetings to you all and welcome
마지막 업데이트: 2022-02-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tena koutou tena koutou tena koutou katoa
마지막 업데이트: 2021-03-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tena koutou, tens koutou, tens tatou katoa
salute you all
마지막 업데이트: 2021-08-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tena koutou, tena koutou, ki ora koutou katoa
greetings and welcome to you all as we gather as one in mind and spirit to present our work and share our thoughts
마지막 업데이트: 2019-02-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no reira tena koutou tena koutou tena koutou katoa
therefore salute you all
마지막 업데이트: 2021-09-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no reira, tena koutou tena koutou tena koutou katoa
so greetings to you all
마지막 업데이트: 2020-12-31
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
irunga ite ingoa ote ariki tena koutou tena koutou katoa
마지막 업데이트: 2021-05-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no reira tena koutou, tena koutou tena koutou katoa katoa
therefore all of you are
마지막 업데이트: 2020-06-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no reira, he mihi ano ki a koutou. tena koutou, tena koutou, katoa
마지막 업데이트: 2021-03-12
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
kia koutou nga kanohi ora tena koutou tena koutou
objectives
마지막 업데이트: 2022-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ko tutamoe toku maunga ko kaihu toku awa ko ripiro toku moana ko mahuhu ki te rangi toku waka ko ngati hinga toku hapu ko ngati whatua toku iwi ko ahikiwi toku marae i te taha o toku papa no ben raua ko debbie toku tipuna no papaioea toku papa i te taha o toku mama no david raua ko tracey toku tipuna no ahikiwi toku mama no zen raua ko jaleeza toku matua ko tuakau toku kainga ko ahikiwi toku ahau ko zaviah toku ingoa tena koutou tena koutou tena tatou koutou
tutamoe is my mountain kaihu is my river ripiro is my sea mahuhu is in the sky my canoe ngati hinga is my clan ngati whatua is my tribe ahikiwi is my marae next to my father ben and debbie are my ancestors my father is from palmerston north next to my mother my grandfather is david and tracey my mother is ahikiwi my father is zen and jaleeza tuakau is my home ahikiwi is mine my name is zaviah greetings to you greetings to you
마지막 업데이트: 2021-06-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tena ra koe! e te tuupana-a-whargi! e tu mai nei e! e pupuri nei enga ihi, tapu, mana o nga tuupunamaatua e! tena koutou tena ra koutou
greetings
마지막 업데이트: 2021-02-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kapowai te maunga, waikare te awa, ngapuhi te iwi, te turuki te marae, te paa te whare tupuna, te huihuinga toku wharenui, ko whiti toku tupuna, ko hau hereora toku karani matua, ko anna herteora toku karani whaea, ko peter russell toku papa, ko anna russell toku mama, ko peter john russel taku ingoa, ko te wahi o waihaha te kainga noho, noreira tena koutou, tena koutou, tena koutou katoa.
kapowai te maunga, waikare te awa, ngapuhi te iwi, te turuki te marae, te paa te whare tupuna, te huihuinga toku wharenui, ko whiti toku tupuna, ko hau hereora toku karani matua, ko anna herteora toku karani whaea, ko peter russell toku papa, ko anna russell toku mama, ko peter john russel taku ingoa, ko te wahi o waihaha te kainga noho, noreira tena koutou, tena koutou, tena koutou katoa.
마지막 업데이트: 2021-02-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인: