검색어: tena koa (마오리어 - 영어)

tena koa koe
tēnā koa tirohia te pūrongo kua whakahoutia

koa
who is his friend?

ae koa
and be strong

whare koa
building house

tena koa tirohia taku mahi
it’s my job

tena koa, korero mai ano
please say that again

kei te koa ahau
i am happy

tena koa tirohia te taapiri ki tenei mera
please find attached to this mail

manaakitia enei iwi koa
bless this whanau please

tena koa amui mai ki te whakanui i nga tiiti 21
please join us in celebrating his 21

rā whānau koa ataahua
happy birthday beautiful man

tino aroha ki a koe e rahera. tena koa tirohia koe. xoxo
i love you to the moon & back.

tena koa kaua e oma ki roto whakamahia o waewae hikoi e mihi ana
please no running inside use your walking feet thank you

hari/koa/hari koa/koakoa
happy

na ka mea a apoharama ki a ahitopere, tena koa ou whakaaro me ahau tatou
then said absalom to ahithophel, give counsel among you what we shall do.

na ka mea a manoa, kia mana ra tau kupu. tena koa nga tikanga mo te tamaiti, he aha he mahi mana
and manoah said, now let thy words come to pass. how shall we order the child, and how shall we do unto him?

i whakahau a mohi ki a matou i roto i te ture, kia akina nga penei ki te kohatu: tena koa tau ki
now moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?

na ka mea ia ki a ratou, tena koa te ahua o taua tangata i haere mai na ki te whakatau i a koutou, i korero na i aua kupu ki a koutou
and he said unto them, what manner of man was he which came up to meet you, and told you these words?

a, no ka whakaturia raua ki waenganui, ka ui ratou, tena koa te mana, te ingoa ranei, i meatia ai tenei e korua
and when they had set them in the midst, they asked, by what power, or by what name, have ye done this?

na ka whakahoki te unaka ki a piripi, ka mea, tena koa, mo wai tenei korero a te poropiti? mona ake ano, mo tetahi atu ranei
and the eunuch answered philip, and said, i pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himself, or of some other man?