검색어: whakamoemiti koro (마오리어 - 영어)

whakamoemiti
praise

koro
call me

ka tuku whakamoemiti
let praise

kaumatura koro
kaumatura

nga whakamoemiti ki te iwi e tau nei
praises to the people?

no te whakamoemiti me manaakitia e te atua
thank you and god bless you

po marie koro
goodnight my bitch

i pukuriri a koro
my grandfather was at peace

kei te pehea to koro
how is grandad

otiia he tapu koe, kei nga whakamoemiti a iharaira tou nohoanga
but thou art holy, o thou that inhabitest the praises of israel.

moe mai ra e koro meaning
sleep dear

kia whakamoemiti ratou ki tou ingoa nui, whakamataku; he tapu ia
let them praise thy great and terrible name; for it is holy.

whakamoemiti ana matau ki a koe ihowa mo au manaakitanga i a mātau.
we praise thee, o lord, for thou hast blessed us.

haere tū atu, hoki tū mai koro
my love for you is beyond words

a ka rangona toku reo e whakamoemiti ana, e whakapuaki ana i au mahi whakamiharo katoa
that i may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.

he himene whakamoemiti. kia hari te hamama ki a ihowa, e nga whenua katoa
make a joyful noise unto the lord, all ye lands.

kia whakapuaki oku ngutu i te whakamoemiti: e whakaako ana hoki koe i ahau ki au tikanga
my lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.

e to matou matua e te rangi whakamoemiti ana matou ki a koe mo enei kai amine
our father by the heavens of praise

moe mai ra e te tuakana, me papa, me koro
sleep, brother

kia tukua ano e ratou te whakahere, ara te whakamoemiti; kia whakapuaki i ana mahi i runga i te hari
and let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.