전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
meinga iho nei ahau hei kaikauwhau mo tenei, hei apotoro, hei kaiwhakaako
для котрого поставлений я проповідником і апостолом і учителем поган.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
pera tonu ano ta te ariki i whakatakoto ai mo nga kaikauwhau o te rongopai, hei runga i te rongopai he oranga mo ratou
Так і Господь повелів тим, хто проповідує благовісте, з благовістя жити.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
no nga whakatupuranga hoki o mua nga kaikauwhau i a mohi i tenei pa, i tenei pa, he mea korero i roto i nga whare karakia i nga hapati katoa
Мойсей бо від стародавніх родів має проповідуючих його по городах, і читаний по школах що-суботи.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
na ka mea te anahera ki a ratou, kaua e mataku: ta te mea he kaikauwhau tenei ahau ki a koutou mo te hari nui, meake puta mai ki te iwi katoa
І рече їм ангел: Не бійтесь, ось бо благовіщу вам радість велику, що буде всім людям.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
kia mau ia koe i nga mea katoa; tukua atu nga mamae ki a koe; mahia te mahi a te kaikauwhau i te rongopai; whakapaua tau mahi minita
Ти ж тверезись у всьому, терпи лихо, роби дїло благовісника, службу твою знаною вчини.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
a kihai i tohungia te ao tawhito, he mea tiaki ia nana a noa, te kaikauwhau i te tika, ratou ko etahi atu tokowhitu, i tana kawenga mai i te waipuke ki te ao o te hunga karakiakore
і коли первого сьвіта не пощадив, а самовосьмого Ноя, проповідника правди, охоронив, повідь на сьвіт нечестивих допустивши;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
a homai ana e ia ko etahi hei apotoro; ko etahi hei poropiti; ko etahi hei kaikauwhau i te rongopai; ko etahi hei hepara, hei kaiwhakaako
І Він настановив инших апостолами, а инших пророками, а инших благовістниками, а инших пастирями та учителями,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
na, me pehea ta ratou karanga ki a ia, ki te kahore i whakapono ki a ia? me pehea hoki ta ratou whakapono ki a ia, ki te kahore i rongo ki a ia? me pehea hoki e rongo ai, ki te kahore he kaikauwhau
Як же призивати муть Того, в кого не увірували? як же вірувати муть, про кого не чули, як же чути муть без проповідаючого?
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질: