전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mohiotanga
情報
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
pehea puru mohiotanga x
xの入力メソッドstock label
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
kei ataahua bmp he mohiotanga
bmp 画像のヘッダのデータがおかしいです
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
he mohiotanga koretake kei ataahua ras
ras 画像のヘッダのデータがおかしいです
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
he nunui te mohiotanga kei te puarahi
ファイルのデータが多すぎます
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
i tangohia mohiotanga koremana mo te atanga
受け取った無効な色のデータ
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
kaore taea e whakarato pumahara mo mohiotanga whakapapapeitatia
パレット・データ用のメモリを確保できませんでした
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
ehara papa peita i te kitea kei otinga a te mohiotanga pcx
pcx データ末尾のパレットが見つかりません
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
kaore etahi mohiotanga i te puarahi a te whakaahua '%s'
画像ファイル '%s' にはデータがありません
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
ka ngaro te puarahi gif i etahi mohiotanga (i whakapoto pea?)
gif ファイルに何か足りないデータがあります (理由は不明ですが切りつめられたかも?)
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 3
품질:
na ka korerotia e raua nga meatanga i te ara, to raua mohiotanga hoki ki a ia i te whatiwhatinga o te taro
そこでふたりの者は、途中であったことや、パンをおさきになる様子でイエスだとわかったことなどを話した。
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
e puaki ana te reo o tena rangi, o tena rangi, e whakaatu mohiotanga ana hoki tena po, tena po
この日は言葉をかの日につたえ、この夜は知識をかの夜につげる。
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
no te mohiotanga o nga tuakana, ka mauria ia e ratou ki raro ki hiharia, a tonoa atu ana ia ki tarahu
兄弟たちはそれと知って、彼をカイザリヤに連れてくだり、タルソへ送り出した。
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
a, i tona mohiotanga no te rangatiratanga ia o herora, ka tonoa ia ki a herora, i hiruharama hoki ia i aua ra
そしてヘロデの支配下のものであることを確かめたので、ちょうどこのころ、ヘロデがエルサレムにいたのをさいわい、そちらへイエスを送りとどけた。
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
e takoto kau ana hoki hei mohiotanga mou, kahore i maha ake i te tekau ma rua nga ra oku i haere nei ki hiruharama, ki te karakia
お調べになればわかるはずですが、わたしが礼拝をしにエルサレムに上ってから、まだ十二日そこそこにしかなりません。
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ka tuhituhi i te ataahua, kua hinga kia kati i '%s', ehara pea mohiotanga katoa i te purihia: %s
画像を書き込む際に '%s' を閉じることができなかったため、全てのデータが保存されていないかもしれません: %s
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
na ka mea te matua keke o haora ki a raua ko tana tangata, i haere korua ki hea? a ka ki atu ia, ki te rapu i nga kaihe; a, i to maua mohiotanga kahore ano ratou i kitea, haere ana maua ki a hamuera
サウルのおじが、サウルとそのしもべとに言った、「あなたがたは、どこへ行ったのか」。サウルは言った、「ろばを捜しにいったのですが、どこにもいないので、サムエルのもとに行きました」。
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: