검색어: nepo (마오리어 - 일본어)

a ki ripono, ki nepo, ki peteripirataima
デボン、ネボ、ベテ・デブラタイム、

ko nga tama a nepo, e rima tekau ma rua
ネボの子孫は五十二人、

ko nga tangata o tera atu nepo, e rima tekau ma rua
ほかのネボの人々は五十二人。

i turia i aramono ripirataima, a noho ana i nga maunga o aparimi, i te ritenga atu o nepo
アルモン・デブラタイムを出立してネボの前にあるアバリムの山に宿営し、

ko pera tama a atata, tama a hema, tama a hoera, i noho nei ki aroere a tae noa ki nepo, ki paarameono
ベラなどである。ベラはアザズの子、シマの孫、ヨエルのひこである。彼はアロエルに住み、ネボおよびバアル・メオンまで及んでいたが、

na ka piki atu a mohi i nga mania o moapa ki maunga nepo, ki te tihi o pihika, e titiro ana ki heriko. a whakakitea ana e ihowa ki a ia te whenua katoa o kireara a tae noa ki rana
モーセはモアブの平野からネボ山に登り、エリコの向かいのピスガの頂へ行った。そこで主は彼にギレアデの全地をダンまで示し、

na ka haere mai nga rangatira katoa a te kingi o papurona, a noho ana i te kuwaha o waenganui, a nerekara haretere, a hamakara nepo, a harehekimi, a rapahari, a nerekara haretere, a rapamaka, ratou ko era atu rangatira a te kingi o papurona
エルサレムが取られたので、バビロンの王のつかさたち、すなわちネルガル・シャレゼル、サムガル・ネボ、ラブサリスのサルセキム、ラブマグのネルガル・シャレゼルおよびバビロンの王のその他のつかさたちは皆ともに来て中の門に座した。