검색어: koutou (마오리어 - 차모르어)

kaua e whakawa, kei whakawakia koutou
chamiyo fanmanjusga para ti infanmajusga.

na ko koutou hei kaiwhakaatu mo enei mea
ya jamyo testigo nu estesija na güinaja.

a ka waiho ki a koutou hei tohu whakaatu
ya ujuyong este guiya jamyo para testimonio.

whitikiria o koutou hope, tahuna nga rama kia ka
n 12 35 48110 ¶ polo ya esta madudog y senturanmiyo, ya esta masonggue y candet miyo;

na kua korerotia wawetia nei e ahau ki a koutou
estagüe na jusangane jamyo antes.

ki te aroha koutou ki ahau, kia mau ki aku ture
yaguin inguaeya yo, inadaje y tinagojo.

a he aha koutou te whakaaro noa ake ai i te mea tika
ya jafa na ni jamyo ti injisga jafa y tinas?

kei puta whakarere mai, ka rokohanga koutou e ia e moe ana
na, noseaja derepente ufato, ya infansineda manmamaego.

otiia e kore e ngaro tetahi makawe o o koutou upoko
lao ni uno gui gaponulonmiyo ufalingo.

i mea ahau, he atua koutou, he tama katoa na te runga rawa
guajo ileco: jamyo yuus; yan todo jamyo y famaguon y gueftaquilo.

ki te matau koutou ki enei mea, ka koa ki te meatia e koutou
yaguin intingo este sija na güinaja, mandichoso jamyo yaguin infatitinas,

a e matau koutou ki te pono, ma te pono ano koutou ka rangatira ai
ya intingo y minagajet ya y minagajet inninafanlibre jamyo.

otira e kore koutou e whakapono, no te mea ehara koutou i te hipi naku
lao jamyo ti injenggue, sa ti jamyo quinilojo; (taegüine guinin jusangane jamyo).

kua rongo koutou i korerotia, he kanohi mo te kanohi, he niho mo te niho
n 5 38 25890 ¶ injingogja y munjayan masangan: atadog yan atadog, nifen yan nifen,

kihai hoki ahau i manawapa ki te kauwhau i te whakaaro katoa o te atua ki a koutou
sa trabia ti munjajayan junatungo jamyo todo ni y pinagat yuus.

kaua ano koutou e kiia he kaiarahi: kotahi ano to koutou kaiarahi, ko te karaiti
ni infanmamanaan uno amunmiyo; sa unoja amunmiyo, si cristo.

e pehea ana o koutou whakaaro? na ka whakahoki ratou, ka mea, ka tika kia mate
jafa pinelonmimiyo? sija manmanope ilegñija: jamerese y finatae.

ki te mea e kinongia ana koutou e te ao, e mohio ana koutou i kinongia ahau i mua i a koutou
yaguin manchinatlie jamyo nu y tano, intingoja na guajo finena chinatlie antes qui jamyo.

ka koa ia o koutou kanohi, no te mea ka kite: o koutou taringa hoki, no te mea ka rongo
lao mandichoso y atadogmiyo, sa manmanlie, yan y talanganmiyo sa manmanjungog.

i hiakai hoki ahau, a kihai i whangainga e koutou: i mate i te wai, a kihai i whakainumia e koutou
sa anae ñalangyo, ti innachocho yo; anae majoyo, ti innaguimen yo;