검색어: nepo (마오리어 - 한국어)

a ki ripono, ki nepo, ki peteripirataima
디 본 과 느 보 와 벧 디 불 라 다 임

ko nga tama a nepo, e rima tekau ma rua
느 보 자 손 이 오 십 이 명 이

ko nga tangata o tera atu nepo, e rima tekau ma rua
기 타 느 보 사 람 이 오 십 이 명 이

i turia i aramono ripirataima, a noho ana i nga maunga o aparimi, i te ritenga atu o nepo
알 몬 디 블 라 다 임 에 서 발 행 하 여 느 보 앞 아 바 림 산 에 진 쳤

ko pera tama a atata, tama a hema, tama a hoera, i noho nei ki aroere a tae noa ki nepo, ki paarameono
벨 라 니 벨 라 는 아 사 스 의 아 들 이 요, 세 마 의 손 자 요, 요 엘 의 증 손 이 라 저 가 아 로 엘 에 거 하 여 느 보 와 바 알 므 온 까 지 미 쳤

na ka piki atu a mohi i nga mania o moapa ki maunga nepo, ki te tihi o pihika, e titiro ana ki heriko. a whakakitea ana e ihowa ki a ia te whenua katoa o kireara a tae noa ki rana
모 세 가 모 압 평 지 에 서 느 보 산 에 올 라 여 리 고 맞 은 편 비 스 가 산 꼭 대 기 에 이 르 매 여 호 와 께 서 길 르 앗 온 땅 을 단 까 지 보 이 시

na ka haere mai nga rangatira katoa a te kingi o papurona, a noho ana i te kuwaha o waenganui, a nerekara haretere, a hamakara nepo, a harehekimi, a rapahari, a nerekara haretere, a rapamaka, ratou ko era atu rangatira a te kingi o papurona
바 벨 론 왕 의 모 든 방 백 이 이 르 러 중 문 에 앉 으 니 곧 네 르 갈 사 레 셀 과 삼 갈 르 보 와 환 관 장 살 스 김 과 박 사 장 네 르 갈 사 레 셀 과 바 벨 론 왕 의 기 타 모 든 방 백 들 이 었 더