검색어: paopaongia (마오리어 - 한국어)

whakarongo mai ki te ako, kia whai whakaaro ai koutou; kaua hoki e paopaongia
아 들 들 아 이 제 내 게 들 으 라 내 도 를 지 키 는 자 가 복 이 있 느 니

otira i paopaongia e ratou, haere ana ko tetahi ki tana mara, ko tetahi ki tana hokohoko
저 희 가 돌 아 보 지 도 않 고 하 나 는 자 기 밭 으 로 하 나 는 자 기 상 업 차 로 가

e huaina ratou e te tangata he hiriwa i paopaongia, no te mea kua paopao nei a ihowa ki a ratou
사 람 들 이 그 들 을 내 어 버 린 은 이 라 칭 하 게 될 것 은 나 여 호 와 가 그 들 을 버 렸 음 이 니

waruhia ou makawe, e hiruharama, maka atu, anga atu ki te tangi ki runga ki nga wahi tiketike: kua paopaongia nei hoki e ihowa, kua whakarerea te whakatupuranga i riri ai ia
예 루 살 렘 아, 너 의 머 리 털 을 베 어 버 리 고 자 산 위 에 서 호 곡 할 지 어 다 여 호 와 께 서 그 노 하 신 바 이 세 대 를 끊 어 버 리 셨 음 이 니

ma te tangata tika ahau e patu: he mahi aroha tena; mana ahau e riri; he hinu tena ki runga ki te upoko; kaua ia e paopaongia e toku upoko: ahakoa hoki i roto i to ratou kino ka inoi tonu ahau
의 인 이 나 를 칠 지 라 도 은 혜 로 여 기 며 책 망 할 지 라 도 머 리 의 기 름 같 이 여 겨 서 내 머 리 가 이 를 거 절 치 아 니 할 지 라 저 희 의 재 난 중 에 라 도 내 가 항 상 기 도 하 리 로