검색어: елефтерос (마케도니아어 - 영어)

(Катимерини, Елефтерос типос, Макфакс - 28/03/09)
(kathimerini, eleftheros typos, makfax - 28/03/09)

(РИАНовости, Њус ин, ЕРТ, Елефтерос типос - 08/01/09)
(ria novosti, news in, ert, eleftheros typos - 08/01/09)

(Њус ин, Антена, Елефтерос типос, Сити прес, Та неа - 12/05/08)
(news in, antena, eleftheros typos, city press, ta nea - 12/05/08)

(Катимерини, Елефтерос типос - 17/10/06; Скај радио - 16/10/06)
(kathimerini, eleftheros tipos - 17/10/06; sky radio - 16/10/06)

Во интервјуто за Елефтерос Типос, грчкиот заменик-министер за надворешни работи Андреас Ловердос ја соопшти одлуката на Владата, велејќи дека Грција ќе му дозволи на секој поранешен политички бегалец да се врати слободно.
in an interview with eleftheros tipos, greek deputy foreign minister andreas loverdos announced the government's decision, saying that greece would allow every former political refugee to return freely.

(Вечер, Елефтерос типос - 19/03/09; aФП, МИА, Макфакс - 18/03/09)
(vecer, eleftheros typos - 19/03/09; afp, mia, makfax - 18/03/09)

„Ние сакаме да учествуваме во мировната мисија во Либан“, рече грчкиот министер за одбрана, Евангелос Меимаракир, во интервјуто за атинскиот весник Елефтерос типос, објавено во неделата. „Но, параметрите и деталите на оваа мисија мора да бидат јасни.“
"we are inclined to participate in the peacekeeping mission in lebanon," greek defence minister evangelos meimarakis said in an interview with the athens daily eleftheros typos, published on sunday. "but the parameters and details of this mission must be made clear."