검색어: тековно português (마케도니아어 - 영어)

*** тековно ***
***current***

Тековно ниво
& current user

Тековно сте одјавени.
you are currently logged out.

Користи тековно јазиче
reuse current tab

Затвори тековно & ливче
close current tab

Корекција на виткање при тековно
curlcorrectiononcurrent

Без корекција на виткање при тековно
nocurlcorrectiononcurrent

Системски стандардно (тековно:% 1)
system default (currently: %1)

Корекција на виткање при тековно минување
curl correction on current pass

uadescription (ie 6. 0 на тековно) name
uadescription (ie 6.0 on current)

(Тековно поставување на системот:% 1)
(current system setting: %1)

Тековно внесениот диск не може да се избрише.
the currently inserted disc could not be blanked.

Ги брише тековно избраните фрази од историјата
deletes the currently selected phrases from the history

uadescription (opera 8. 5 на тековно) name
uadescription (opera 8.5 on current)

% 1 (тековно) @ action: button verb
%1 (current)

Задржи тековно ниво на размер при вчитување на страници
maintain current zoom level when loading a page

byobu тековно не стартува при најавување (смени)
byobu currently does not launch at login (toggle on)

Притиснете го ова копче за да ја измените тековно избраната шема.
press this button to modify the currently selected scheme.

Ги копира тековно избраните фрази од историјата на таблата со исечоци
copies the currently selected phrases from the history to the clipboard

Ќе биде потребен нов диск за запишување откако тековно вчитаниот е ископиран.
a new writable disc will be required once the currently loaded one has been copied.