인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tidak dapat mencari dalam tempoh yang kurang daripada seminit.
kan ikke søge i en periode som er mindre end ét minut.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
bsod bermakna `` skrin biru maut. ''yang terbaik dalam pelagak komputer peribadi, hack ini mensimulasi screen saver popular daripada sebilangan sistem operasi yang kurang teguh. ditulis oleh jamie zawinski.
bsod står for `` dødens blå skærm. ''det fineste i personlig computer emulering, denne simulerer populære pauseskærme fra et antal mindre robuste operativsystemer. skrevet af jamie zawinski.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
gamma: peleret mengawal nilai gamma untuk pembetulan warna. nilai gamma berjulat dari 1 hingga 3000. nilai gamma yang lebih besar dari 1000 menjadikan cetakan lebih cerah. nilai gamma yang yang kurang dari 1000 menjadikan cetakan lebih gelap. gamma piawai ialah 1000. perhatian: pelarasan nilai gamma tidak kelihatan di dalam prapapar thumbnail. panduan tambahan untuk pengguna kuasa: elemen kdeprint gui ini padan dengan parameter opsyen kerja baris arahan cups: - o gamma=... # gunakan julat "1" hingga "3000"
gamma: skyder til at styre gammaværdien for farvekorrigering. gammaværdien kan gå fra 1 til 3000. en gammaværdi større end 1000 gør udskriften lysere. en gammaværdi mindre end 1000 gør udskriften mørkere. normal gammaværdi er 1000. bemærk: justering af gammaværdien ses ikke i miniaturebilleder for forhåndsvisning. yderligere vink for avancerede brugere: dette element i kde' s grafiske grænseflade svarer til cups flag for jobtilvalg på kommandolinjen: - o gamma=... # brug intervallet "1" til "3000"
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.