인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
operasi ini tidak dilaksanakan
denne operation er ikke implementeret.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
pelayan ini tidak menyokong tls
denne server understøtter ikke tls
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
fail masukan ini tidak wujud.
denne inddatafil findes ikke.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
permainan ini tidak menyediakan petanda.
dette spil kan ikke give fif.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
pangkalan data ini tidak mengandungi jadual
denne database indholder ingen tabeller
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
pakej ini tidak kelihatan dipasang dengan betul
denne pakke synes ikke at være korrekt installeret
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
folder ini tidak mempunyai sebarang set opsyen peluputan
denne mappe har ingen udløbsegenskaber sat
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
arahan ini tidak mengandungi tag% 1 yang diperlukan.
kommandoen indeholder ikke det krævede mærke% 1.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
peranti bunyi ini tidak mempunyai sebarang kawalan main balik
denne lydenhed har ingen kontrolsystemer for afspilning.
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
folder ini tidak boleh dihapuskan kerana sebahagian artikelnya sedang digunakan.
denne mappe kan ikke slettes da nogen af dens artikler er i brug for øjeblikket.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
akaun ini tidak boleh dihapuskan kerana ada beberapa mesej belum hantar untuknya.
denne konto kan ikke slettes, da der er nogle ikke sendte brev til den.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
fail audio ini tidak disimpan dalam hos tempatan. klik pada label ini untuk memuatkannya.
denne lydfil er ikke gemt på den lokale vært. klik på denne etiket for at indlæse den.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
akaun ini tidak mempunyai sebarang kumpulan; anda ingin mengutip senarai semasa?
du har ingen grupper til denne konto. vil du hente denne liste nu?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
pasang masukan menu mula (ini juga adalah default apabila pilihan ini tidak digunakan)
installér startmenupunkter (dette er også standard når denne indstilling ikke bruges)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
tindakan ini tidak boleh dibatalkan selepas ini. anda benar- benar ingin teruskannya?
denne handling kan ikke senere fortrydes. vil du virkelig fortsætte?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
anda tidak memilih kekunci penyulitan untuk penerima mesej ini; jadi, mesej ini tidak akan disulitkan.
du valgte ikke en krypteringsnøgle for modtageren af dette brev. derfor vil dette brev ikke blive krypteret.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
keluarkan klien apabila kami diberitahu untuk menyorokkan tetingkap. ini tidak mempunyai kesan melainkan startonshow ditentukan dan pelaksanaan diteruskan.
afslut klienten når vi bliver bedt om at skjule vinduet. dette har ingen virkning med mindre startonshow er angivet og implicerer keeprunning.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ini bermakna permintaan telah dibuat dan memerlukan penentuan kandungan folder, dan program kde yang menyokong protokol ini tidak dapat berbuat demikian.
dette betyder at en forespørgsel blev lavet for at afgøre indholdet af mappen og at kde- programmet der understøtter denne protokol ikke er i stand til at gøre det.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
anda menunjukkan bahawa anda mahu menerima sijil ini, tetapi sijil ini tidak dikeluarkan kepada pelayan yang menunjukkannya. anda mahu terus muatkan?
du har angivet at du ønsker at acceptere dette certifikat, men det er ikke udgivet til serveren som præsenterer det. vil du fortsætte indlæsningen?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
hapuskan pasangan kunci rahsia% 1? menghapuskan pasangan kunci ini tidak akan dapat menyahsulit fail yang disulitkan dengan kunci ini lagi.
vil du slette det hemmelige nøglepar% 1? sletning af dette nøglepar betyder at du aldrig mere vil kunne dekryptere filer der er krypterede med denne nøgle.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: