검색어: angin medu (말레이어 - 벵골어)

angin:
বায়ুপ্রবাহ:

brek angin?
বায়ুর বাধা ব্যবহার করে?

angin mendadak
আকস্মিক বায়ু

kelajuan angin:
বায়ুপ্রবাহের বেগ:

angin kencang ini akan reda.
আচ্ছা, মেঘগুলো প্রায়ই ভেসে চলে যায় অবশ্য।

jom ambik angin, peter.
চলো বাইরে যাই, পিটার.

kami menuju 4 penjuru mata angin.
আমরা ৪ উইন্ডসের দিকে চড়ে গিয়েছিলাম.

maafkan saya, saya nak buang angin.
ক্ষমা করবে, আমি এখন কিছু হাওয়া নির্গত করবো।

angharad, itu cuma angin atau amukan kemarahan?
আংঘারাদ, এটা শুধুই বাতাস নাকি নরক যন্ত্রনা দেওয়ার প্রচেষ্টা ?

semoga angin tenang menyertai palayaran kalian !
তোমাদের সময় ভালো যাক! তোমাদের পালগুলো উপরে উঠিয়ে দাও!

ada khabar angin juga. bercakap tentang misi terlarang.
কিন্ত শুনেছিলাম, সে অনুমতি ছাড়া কাউকে মেরে ফেলেছিল.

jika kau tutup kipas angin, ia sangat panas !
ফ্যান বন্ধ করলে তো গরম বাড়বেই!

aku pusing, aku rasakan angin, aku pusing dengan kuat.
- আমি মোড় নিয়েছি. আমি বাতাস অনুভব করেছি. আমি খুব কঠিনভাবে মোড় নিয়েছি.

jangkar laut digunakan sebagai penahan untuk menjaga depan perahu dari angin.
একটি নৌকার মুখ বাতাসের দিকে ফিরিয়ে রাখার জন্য সামুদ্রিক নোঙ্গর ব্যবহৃত হয়।

aku ingin sendiri dan membiarkan rambutku diterpa angin saat aku melewati lembah memanah sampai matahari tenggelam.
"আমি কুমারি হয়ে থাকতে চাই এবং বাতাসে আমার চুল উড়িয়ে দিতে চাই" "আমি চাই উঁচু সরু পাহাড়ে দাড়িয়ে সূর্যাস্তের দিকে তীর ছুড়তে."

angin itu tidak meninggalkan sesuatupun yang dirempuhnya , melainkan menjadikannya ( hancur ) seperti debu .
এ যার উপরে এসে পড়েছিল তার কোনো কিছুই রেখে যায় নি , এটিকে তা করে দিয়েছিল ছাইয়ের মতো ।

sesungguhnya kami telah menghantarkan kepada mereka angin ribut yang kencang , pada hari nahas yang berlanjutan ; -
আমি তাদের উপর প ্ রেরণ করেছিলাম ঝঞ ্ জাবায়ু এক চিরাচরিত অশুভ দিনে ।

dan dia lah tuhan yang menghantarkan angin sebagai berita gembira sebelum kedatangan rahmatnya , dan kami menurunkan dari langit : air yang bersih suci ,
আর তিনিই সেইজন যিনি বাতাসকে পাঠান সুসংবাদদাতা-রূপে তাঁর করুণার প ্ রাক ্ কালে , আর আমরা আকাশ থেকে বর ্ ষণ করি বিশুদ ্ ধ পানি , --

adapun aad ( kaum nabi hud ) , maka mereka telah dibinasakan dengan angin ribut yang kencang , yang melampau kencangnya , -
আর ' আদগোষ ্ ঠীর ক ্ ষেত ্ রে -- তাদের তখন ধ ্ বংস করা হয়েছিল এক গর ্ জনকারী প ্ রচন ্ ড ঝড়ের দ ্ বারা --

maka ( kami kabulkan permohonannya lalu ) kami mudahkan baginya menggunakan angin yang bertiup perlahan-lahan menurut kemahuannya , ke arah mana sahaja yang hendak ditujunya ;
তখন আমি বাতাসকে তার অনুগত করে দিলাম , যা তার হুকুমে অবাধে প ্ রবাহিত হত যেখানে সে পৌছাতে চাইত ।