검색어: beratnya (말레이어 - 벵골어)

berapa beratnya?
ওটার ওজন কত?

biarkan beratnya di depan.
ওজন সামনের দিকে রাখো...

ini barang bukti 1 kilo beratnya.
এটি একটি কিলো হয়. এটি একটি বড় ইট হয়.

aku akan menyeksanya ( dengan azab ) yang memuncak beratnya .
আমি তার উপরে আনব এক ক ্ রমবর ্ ধমান আঘাত ।

tong ini setengah tan beratnya jika mereka mencuba memusnahkan dan membukanya dari dalam.
আর এদেরকে ভেতর থেকে খুলা হয়েছে . লেস্ত্রাড, কফিনের ভেতরে কি অবস্থা ?

maka firaun menderhaka kepada rasul itu , lalu kami menyeksakannya dengan azab seksa yang seberat-beratnya .
অতঃপর ফেরাউন সেই রসূলকে অমান ্ য করল , ফলে আমি তাকে কঠিন শাস ্ তি দিয়েছি ।

allah menyediakan bagi mereka azab seksa yang seberat-beratnya . maka bertaqwalah kepada allah kepada wahai orang yang berakal sempurna dari kalangan orang yang beriman .
আল ্ লাহ তাদের জন ্ যে যন ্ ত ্ রণাদায়ক শাস ্ তি প ্ রস ্ তত রেখেছেন অতএব , হে বুদ ্ ধিমানগণ , যারা ঈমান এনেছ , তোমরা আল ্ লাহকে ভয় কর । আল ্ লাহ তোমাদের প ্ রতি উপদেশ নাযিল করেছেন ।

" yang menyembah benda yang lain bersama-sama allah ; maka humbankanlah oleh kamu berdua akan dia ke dalam azab seksa yang seberat-beratnya " .
''যে আল্লাহ্‌র সঙ্গে অন্য উপাস্য দাঁড় করিয়েছিল, অতএব তোমরা উভয়ে তাকে নিক্ষেপ করো ভীষণ শাস্তিতে।’’

" ( pemberian yang demikian ) untuk kami menguji ( dan menzahirkan bawaan dan keadaan ) mereka dalam menikmati apa yang kami berikan itu ( adakah mereka bersyukur dan tetap betul menurut islam ) ; dan ( ingatlah ) , sesiapa yang berpaling dari mengingati tuhannya , ( dengan berlaku ingkar - derhaka , maka ) tuhan akan memasukkannya ke dalam azab yang memuncak beratnya .
যাতে এ ব ্ যাপারে তাদেরকে পরীক ্ ষা করি । পক ্ ষান ্ তরে যে ব ্ যক ্ তি তার পালনকর ্ তার স ্ মরণ থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয় , তিনি তাকে উদীয়মান আযাবে পরিচালিত করবেন ।