검색어: sebagai seorang askar (말레이어 - 벵골어)

sekarang lakukan tugas sebagai seorang olo'eyktan.
এখন... ...ওলো'য়েক্টান এর কর্তব্য পালন কর.

aku pertama kali diperkenalkan kepada tuhan sebagai seorang hindu.
কেউ পরিচয় করিয়ে না দেওয়া পর্যন্ত আমরা কখনোই ঈশ্বরকে জানতে পারি না। হিন্দু ধর্মের মধ্য দিয়ে আমি প্রথম ঈশ্বরের পরিচয় পাই।

sayangnya bapakku percaya dirinya bagian dari india baru. sebagai seorang anak, ia menderita polio.
আমার প্রিয় বাবা নিজেকে নতুন ভারতের অংশ বলে বিম্বাস করতেন।

saya ingat awak seorang gadis desa yang baik dan jujur, rupa-rupanya awak tak ingin terlalu mengagumkan seorang askar biasa.
আমিও ভেবেছিলাম তুমি একজন সাধারণ, গ্রাম্য মেয়ে, আর এখন দেখছি তুমি কারো সামনেই মাথা নত করো না

kemudian maryam membuat dinding untuk melindungi dirinya dari mereka maka kami hantarkan kepadanya : roh dari kami lalu ia menyamar diri kepadanya sebagai seorang lelaki yang sempurna bentuk kejadiannya .
অতঃপর তাদের থেকে নিজেকে আড়াল করার জন ্ যে সে পর ্ দা করলো । অতঃপর আমি তার কাছে আমার রূহ প ্ রেরণ করলাম , সে তার নিকট পুর ্ ণ মানবাকৃতিতে আত ্ নপ ্ রকাশ করল ।

berkatalah rakannya kepadanya , semasa ia berbincang dengannya : " patutkah engkau kufur ingkar kepada allah yang menciptakan engkau dari tanah , kemudian dari air benih , kemudian ia membentukmu dengan sempurna sebagai seorang lelaki ?
তার সঙ ্ গী তাকে কথা প ্ রসঙ ্ গে বললঃ তুমি তাঁকে অস ্ বীকার করছ , যিনি তোমাকে সৃষ ্ টি করেছেন মাটি থেকে , অতঃপর বীর ্ য থেকে , অতঃপর র ্ পূনাঙ ্ গ করেছেন তোমাকে মানবাকৃতিতে ?

mereka bertanya : " adakah engkau membawa kepada kami sesuatu yang benar ( sebagai seorang rasul ) , atau engkau dari orang-orang yang bermain-main sahaja ? "
তারা বললঃ তুমি কি আমাদের কাছে সত ্ যসহ আগমন করেছ , না তুমি কৌতুক করছ ?

( ingatlah ) ketika isteri imran berkata : " tuhanku ! sesungguhnya aku nazarkan kepadamu anak yang ada dalam kandunganku sebagai seorang yang bebas ( dari segala urusan dunia untuk berkhidmat kepadamu semata-mata ) , maka terimalah nazarku ; sesungguhnya engkaulah yang maha mendengar , lagi maha mengetahui . "
এমরানের স ্ ত ্ রী যখন বললো-হে আমার পালনকর ্ তা ! আমার গর ্ ভে যা রয়েছে আমি তাকে তোমার নামে উৎসর ্ গ করলাম সবার কাছ থেকে মুক ্ ত রেখে । আমার পক ্ ষ থেকে তুমি তাকে কবুল করে নাও , নিশ ্ চয়ই তুমি শ ্ রবণকারী , সর ্ বজ ্ ঞাত ।