검색어: membalasnya (말레이어 - 소말리어)

tidakkah ia mengetahui bahawa sesungguhnya allah melihat (segala amal perbuatannya dan membalasnya)?
miyuusan ogayn in eebe arko.

dan sesungguhnya kami sedia mengetahui bahawa ada di antara kamu yang mendustakan (al-quran, maka kami akan membalasnya).
waxaan ognahay inay idin ka mid yihiin kuwa beenin (qur'aanka).

bahawasanya orang-orang yang mencerai-beraikan ugama mereka (dengan perselisihan-perselisihan yang berdasarkan hawa nafsu), dan mereka menjadi berpuak-puak, tiadalah engkau terkait sedikitpun dalam (perbuatan) mereka. sesungguhnya perkara mereka hanya terserah kepada allah. kemudian ia akan menerangkan kepada mereka (pada hari kiamat kelak), apa yang telah mereka lakukan (dan membalasnya).
kuwa ku kala tagay diintooda oo noqday kooxo, ka mid ma tahid, amarkoodana eebe umbaa iska leh markaasuu uga warrami waxay falayeen.