검색어: bangun tidur (말레이어 - 스페인어)

- bangun tidur.
- despierta.

saya baru bangun tidur.
me acabo de despertar.

satu bangun, dua tidur.
uno despierto, dos dormidos.

bangun
levántate.

aku... aku baru je bangun tidur
yo... me acabo de levantar.

bangun!
despierten.

akhirnya bangun juga. putri tidur,
miren quien se despertó, la bella durmiente.

sisi mana awak bangun dari tempat tidur?
¡dios mío! ¿de qué lado de la cama te levantaste?

- semenjak kamu bangun, lepas masa tidur kamu.
ya que tu estás fuera de la cama a esta hora.

bangun, bangun.
arriba. arriba.

bangun. bangun!
levanta.

- bangun. bangun.
- ¡levantate!

bangun tidur, anda bodoh mabuk! hercules mumbles
¡despierta, tonto borracho!

aku tahu dimana kau tinggal, aku tahu kapan kau bangun tidur,
sé dónde vives, a qué hora te levantas.

bangun, bangun, bangun.
arriba, arriba, arriba.

aku baru bangun tidur kat india kau suruh aku tidur balik?
acabo de dormir en la india, y me pides que vuelva a dormir ahora.

aku bangun sepanjang malam dan aku benar-benar perlu tidur.
he estado despierto toda la noche y yo realmente necesito dormir un poco.

tidur lewat, bangun awal.
nos acostamos y nos levantamos temprano.

awak tidur, bangun dan ulanginya sekali lagi?
acostarte y levantarte para enfrentarte a más de lo mismo.

kali terakhir saya tidur, saya tak tetapkan waktu bangun.
la última vez que me fui a dormir, ni siquiera puse fecha para despertarme.