인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
berdasarkan pengetahuan kita bahawa al-quran diturunkan dalam tujuh huruf, dan kita mengetahui bahawa beberapa perkataan al-quran mempunyai lebih daripada satu segi.
بناء على معرفتنا بنزول القرآن على سبعة أحرف ونعلم أن بعض كلمات القرآن لها أكثر من وجه
마지막 업데이트: 2021-11-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dan demikianlah kami telah menurunkan al-quran sebagai bacaan dalam bahasa arab , dan kami telah terangkan di dalamnya berbagai-bagai amaran supaya mereka ( umat manusia seluruhnya ) bertaqwa , atau mereka mendapat daripadanya sesuatu peringatan dari faedah mereka .
« وكذلك » معطوف على كذلك نقص : أي مثل إنزال ما ذكر « أنزلناه » أي القرآن « قرآناً عربيا وصرفنا » كررنا « فيه من الوعيد لعلهم يتقون » الشرك « أو يُحدث » القرآن « لهم ذكراً » بهلاك من تقدمهم من الأمم فيعتبرون .
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tambahan pula, soalan yang baik mestilah jelas dan boleh difahami oleh murid. oleh itu, ia mestilah mempunyai ransangan yang sesuai. ianya bertujuan bagi murid lebih memahami soalan dengan lebih mendalam. selain itu, arahan soalan perlulah jelas. maka, bahasa, istilah dan tanda bacaan mesti tepat dan mudah difahami.
بالإضافة إلى ذلك ، يجب أيضًا أن يتم بناؤها وفقًا للسياق المطلوب. هذا مهم حتى يتمكن المعلمون من تقييم الطلاب بطريقة أكثر تركيزًا وفقًا للموضوع المحدد. الأسئلة التي لا تتناسب مع البناء والسياق الفعليين ستجعل السؤال بلا معنى.
마지막 업데이트: 2021-08-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.