검색어: dalam kalangan pelajar (말레이어 - 아랍어)

dalam kalangan remaja
الانهيار الأخلاقي

dan mereka hidup dalam kalangan penduduk biasa..
إلا أنهم بقوا بين الناس العاديين

tak ada orang yang boleh dipercayai dalam kalangan mereka.
لا احد يستحق الثقة في هذا المجتمع

yang ditaati di sana ( dalam kalangan malaikat ) , lagi dipercayai .
« مطاع ثَمَّ » تطيعه الملائكة في السماوات « أمين » على الوحي .

awak pernah kata, dr. mann adalah yang terhandal dalam kalangan kita.
ذات مرة قلتي أن الدكتور مان، كان الأفضل بيننا

saya dengar, dia ialah orang terhandal dalam kalangan orang handal
"جنسيته يابانى وأسمه "تيا زونج يا ويريد مقابلتك

" salam sejahtera kepada nabi nuh dalam kalangan penduduk seluruh alam ! "
« سلام » منا « على نوح في العالمين » .

dunia perlukan lebih ramai juruelektrik, dan ramai dalam kalangan mereka yang bahagia.
العالم بحاجة لكثير من الكهربائيين والكثير منهم يشعر بالسعداء.

mak dah hidup dalam kalangan mereka selama 20 tahun, hiccup mengetahui rahsia mereka.
‫لقد عشت بينهم ‫لعشرين عاما يا "حيكسب" ‫واكتشفت أسرارهم

beca roda tiga yang lebih dikenali sebagai teksi dalam kalangan masyarakat di bandar raya ini dikatakan pernah melebihi angka
يُقال إن الدراجات ثلاثية العجلات ، المعروفة باسم سيارات الأجرة بين الناس في المدينة ، قد تجاوزت الأرقام

sebenarnya ia semasa di dunia dahulu bersukaria dalam kalangan keluarganya ( yang juga kufur ingkar ) !
« إنه كان في أهله » عشيرته في الدنيا « مسرورا » بطرا باتباعه لهواه .

dan kami kekalkan baginya ( nama yang harum ) dalam kalangan orang-orang yang datang kemudian :
« وتركنا » أبقينا « عليه » ثناء حسنا « في الآخرين » من الأنبياء والأمم إلى يوم القيامة .

dan kami kekalkan bagi keduanya ( nama yang harum ) dalam kalangan orang-orang yang datang kemudian :
« وتركنا » أبقينا « عليهما في الآخرين » ثناءً حسنا .

dan kami kekalkan bagi nabi ilyas ( nama yang harum ) dalam kalangan orang-orang yang datang kemudian :
« وتركنا عليه في الآخرين » ثناءً حسنا .

" dan jadikanlah bagiku sebutan yang baik ( nama yang harum ) dalam kalangan orang-orang yang datang kemudian ;
« واجعل لي لسان صدق » ثناء حسنا « في الآخرين » الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة .

isu buli dalam kalangan masyarakat telah wujud sejak dahulu lagi terutamaya buli dalam kalangan pelajar di sekolah yang semakin ketara sejak akhir akhir ini. buli ini boleh menjejaskan kesihatan fizikal dan mental pelajar dimana buli di sekolah memberi kesan negatif terhadap pencapaian dan proses pelajar menuntut ilmu
إن قضية التنمر في المجتمع موجودة منذ فترة طويلة ، وخاصة التنمر بين الطلاب في المدارس والذي أصبح واضحًا أكثر فأكثر منذ الآونة الأخيرة. يمكن أن يؤثر هذا التنمر على الصحة البدنية والعقلية للطلاب حيث يكون للتنمر في المدرسة تأثير سلبي على إنجازات الطلاب وعملية التعلم

salah satu punca kurangnya penguasaan bahasa asing dalam kalangan pelajar khususnya di malaysia adalah apabila mereka malas untuk membuka kamus . kamus ialah sejenis buku rujukan yang menerangkan makna kata kata yang digunakan dalam sesebuah bahasa serta berfungsi untuk membantu para pengguna mengenal perkataan baru.
أحد أسباب عدم إتقان اللغة الأجنبية بين الطلاب ، خاصة في ماليزيا ، هو عندما يتكاسلون في فتح قاموس. القاموس هو نوع من الكتب المرجعية الذي يشرح معنى الكلمات المستخدمة في اللغة ويعمل على مساعدة المستخدمين على التعرف على الكلمات الجديدة.

dan demi sesungguhnya ! kami telah utuskan rasul-rasul sebelummu ( wahai muhammad ) , dalam kalangan kaum-kaum yang telah lalu .
« ولقد أرسلنا من قبلك » رسلا « في شيع » فرق « الأولين » .

masalah disiplin dalam kalangan pelajar ini kebanyakannya berpunca daripada institusi kekeluargaan yang kurang baik dan sepatutnya masalah ini diselesaikan oleh keluarga namun kini masalah disiplin dalam kalangan pelajar terutamanya pelajar sekolah turut dipertanggungjawabkan kepada pihak sekolah. oleh yang demikian, jawatan guru kaunseling telah diwujudkan dan ditugaskan khusus untuk membantu para pelajar dan mengatasi masalah buli.
تحدث مشكلات الانضباط بين الطلاب في الغالب بسبب المؤسسات الأسرية الفقيرة ويجب أن تحل هذه المشكلة من قبل الأسرة ، ولكن الآن مشاكل الانضباط بين الطلاب ، وخاصة طلاب المدارس ، تعتبر أيضًا مسؤولة أمام المدرسة. لذلك ، تم إنشاء منصب المعلم الإرشادي وتخصيصه خصيصًا لمساعدة الطلاب والتغلب على مشكلة التنمر.