검색어: melewati (말레이어 - 아랍어)

jangan melewati batas.
لا تعبر الخط

! anda akan bisa melewati ini.
أتسمعني؟

ada sipil melewati batas.
ثمة مدني يمر من خلال حدود المبينى الخارجية

aku akan melewati rumah duka dan ...
كنت عند بيت الجنائز، و... الآنسة.

kau kira itu tak melewati batas?
أعني حقاً (جايك) هو لن يترك الأمر يمُر بهذه البساطة

melewati sungai./ melewati pohon.
فوق جدول- فوق شجره-

melewati mereka dan memotongnya seperti...
إنه يمر عبرهم مثل...

kita perlu melewati 12 kuil itu, kan?
علينا اجتياز البروج الـ 12 وحسب، اتّفقنا؟

mereka akan berkuda tepat melewati kita.
تهز الأرض.

apakah kau pikir mereka bisa melewati ini?
هَلْ تَعتقدُ بأنّهم سيدخلون؟

bahawa kita akan melewati usia tua bersama-sama.
بأننا سوف نشيخ معا.

untuk delapan yang minggu telah melewati sulit
اجل لقد مرت الثمانية أسابيع الصعبة

melewati jalan air akan lebih mempercepat perjalanan kita.
في الماء يكون الطريق أقصر

kami keluar melewati matahari terbenam. ibu akan marah.
نحن شارفنا على الغروب سوف تغضب امي

dia takkan melewati perbatasan kita dalam waktu dekat.
هي لن تنضم إلى مجموعتنا في الوقت القريب.

mintalah penumpang untuk mempersiapkan saat boarding melewati gerbang.
هلّا قام جميع الركاب الذين يملكون بطاقة مرور صالحة, الرجاء إكمال...

aku memandanginya, tapi tidak tahu bagaimana aku akan melewati hari itu.
احملق بهم و لم اكن اعلم كيف سيمر هذا اليوم؟

dia melewati minit itu dan serta-merta tiba pada masa ini.
لقد قفز عبر تلك الدقيقة لكى يصل فى ثانية إلى تلك اللحظة.

ini melewati waktu makan malamku, kadar gulaku yang menurun!
-إنخفض سكر الدم عندي سأتناول شيئا ليرتفع

- kita sudah melewati masa-masa itu. - terima kasih, ayah.
تغيرنا شكراً لك أبي