검색어: melintas (말레이어 - 아랍어)

melintas jalan
crossing the street

mereka melintas jalan
عبروا

pelajar itu melintas jalan
يمر

kita ada hak untuk melintas.
لدينا الحق بالعبور

elsa, jangan melintas pengadang.
إلزا لا تتخطى حدود المغارة

dia baru melintas di hadapan kau.
إصطاد ما تجده أمامك؟

baiklah, orang terakhir melintas.
حسناً دعوها تمر

melintas jalan dengan berhati-hati.
- و عندها عندا عبورك الشارع ...

2 orang menolong nenek melintas jalan
2 أشخاص يساعدون الجدة على عبور الطريق

kami sedang melintas tempat beribadah sai baba.
و الأن نحن نمر بجوار المعبد

seorang gadis menolong wanita buta melintas jalan
فتاة تساعد امرأة عمياء على عبور الشارع

deruan mesinnya, dia melintas. dia takkan kehabisan gas.
أظافوا إليه محرك, لانهُ من الزواحف* *ومحركهُ لنّ ينفذ من الوقود

.. membantu seorang gadis kurang berupaya untuk melintas longkang.
كنتِ تساعدين بعض المعاقات

aku menyentuh seseorang, maka seluruh kehidupannya akan melintas didepan mataku.
أَلمْسُّ شخص ما , فيمر شريط حياته .المليء بالرعب أمام عيني

itu kereta api melintas di sana betul-betul satu suku batu dari sini.
تلك سكة الحديد تعبر فوق هناك بالضبط على بعد ربع ميل من هنا.

razif memberi pertolongan kepada pakcik abu untuk melintas jalan raya yang sibuk itu
ساعد رزيف باكجيك أبو على عبور الطريق المزدحم

lagian, ini jalur perdagangan yang bagus kau boleh memberi isyarat pada kapal yang melintas.
لا أثق بكِ يا حبيبتي! بالاضافة، هذا طريق تجاري مشهور يمكنكِ الإشارة لسفينة عابرة

jika kita tidak boleh mengambil risiko melintas , bagaimana kita sepatutnya membawa anda kembali wang?
حسنٌ، إذا كنا لا نستطيع العبور، كيف يفترض بنا إحضار الأموال؟

mana kad pengenalan kau? maafkan aku, bagaimana kau boleh menyamannya kerana melintas jalan?
نيل باتريك هاريس سرق سيارتي الليلة

para ilmuan risau dengan kenyataan sekarang di mana awan badai besar melintas dari eropa dan asia, menuju amerika syarikat.
العلماء قلقون بشأن تلك السحابة الرعدية... التي تتوسع، من أوروبا لأسيا... وتتجه إلى الولايات المتحدة...