검색어: perjalanan masih jauh (말레이어 - 아랍어)

perjalanan masih jauh.
لقد تأخر ت ... .

perjalanan kita masih jauh lagi.
ما زال هناك طريق طويل أمامنا

masih jauh.
ما زال الأمر بعيداً من النهاية

perjalanan masih jauh. mayo dan... coffee.
مايو والقهوة.

apakah masih jauh?
هل لا يزال بعيد؟

seperti yang anda lihat, perjalanan saya masih jauh.
و كما ترون تبقى لي الكثير

anda masih jauh kekurangan.
لا يكفي هذا قليل

- cerita panjang. - perjalanan masih panjang.
-إنها قصة طويلة.

kau masih jauh dari halaman mu
عد من تجوالك

- kita masih jauh dengan penny.
- (نحن بعيدون جداً عن (بيني -

ia akan memakan masa yang lama, tapi perjalanan masih jauh, malaikat kecilku.
! هذا سيأخذ وقت طويل و لكن الطريق طويل , يا ملاكى الصغير

ia masih jauh daripada indra ketujuh..
إلّا أنّه ما زال بينك وبين الحاسة السابعة شوط طويل.

masih jauh, ethan. tak menjadi masalah.
إنها بعيدة يا (إيثان) يفترض ألا تسبب مشكلة

kita baru sahaja berjumpa, persahabatan masih jauh nak difikirkan.
لقد تقابلنا للتو. الصداقه ما زالت بعيده

dan aku katakan padanya tidak apa2 jika ia datang sementara joel masih jauh.
و اخبرته بانه سيكون الامر عاديا ان جاء بينما جول خارج البيت

tapi ketika kita cakapkannya, kita bayangkan yang ajal masih kabur dan masih jauh.
ولكن... عندما نقول ذلك نتخيل أن تلك الساعة شيء غامض

itu di bulan jun. tolong, jangan ganggu saya dengan hal yang masih jauh...
أرجوكي لا تتعجليني في هذه الأشياء

masyarakat yang terdiri daripada golongan miskin dan tinggal di kampung yang masih jauh daripada perkembangan pembangunan.
مجتمع مكون من الفقراء ويعيش في قرى لا تزال بعيدة عن التنمية.

sekiranya mereka berpaling ingkar maka katakanlah : " aku telah memberitahu kepada kamu ( apa yang diwahyukan kepadaku ) dengan keterangan yang jelas untuk kita bersama ; dan aku tidak mengetahui sama ada ( balasan buruk ) yang dijanjikan kerana keingkaran kamu itu , sudah dekat atau masih jauh .
« فإن تولوا » عن ذلك « فقل آذنتكم » أعلمتكم بالحرب « على سواء » حال من الفاعل والمفعول ، أي مستوين في علمه لا أستبد به دونكم لتتأهبوا « وإن » ما « أدري أقريب أم بعيد ما توعدون » من العذاب أو القيامة المشتملة عليه وإنما يعلمه الله .