검색어: selain dari menahan lapar (말레이어 - 알바니아어)

` selain dari allah?
pos all-llahut?

selain dari itu, tidakkah kamu melihat air yang kamu minum?
a e shihni ujin që po e pini?

selain dari itu, sesungguhnya tanggungan kamilah soal menghitung amal mereka.
dhe vetëm detyrë jona është llogaira e tyre.

"tiadalah hidup yang lain selain dari hidup kita di dunia ini.
ekziston vetëm jeta në këtë botë.

tulis laporan yang diubahsuai pada fail yang diberikan selain dari mengubah laporan asal
shkruajeni raportin e modifikuar në skedarin e dhënë dhe mos modifikoni raportin origjinal.

selain dari itu, ia tidak mati di dalamnya dan tidak pula hidup senang.
pastaj nuk do të vdesë në të, por as nuk do të jetojë.

"selain dari kematian kita yang dahulu, dan kita juga tidak akan terkena seksa?"
përveç asaj vdekjes sonë të parë dhe ne nuk do të dënohemi më!”

tiada makanan bagi mereka (di situ) selain dari pokok-pokok yang berduri,
ata kanë ushqim tjetër pos një barishte me ferra helmuese.

bahkan siapa dia yang menjadi tentera bagi kamu, yang akan menolong kamu selain dari allah yang maha pemurah?
kush është ajo ushtëri juaja që do t’ju ndihmojë, pos mëshiruesit?

kemudian sesiapa yang mengingini selain dari yang demikian, maka merekalah orang-orang yang melampaui batas;
e kush kërkon përveç tyre, të tillët janë të shfrenuar (meritojnë dënim).

kemudian, sesiapa yang mengingini selain dari yang demikian, maka merekalah orang-orang yang melampaui batas;
e kush kërkon përtej tyre (dëfrim nga të ndaluarat), të tillët janë ata që e kanë shkelë normat e caktuara,

dan makhluk-makhluk yang mereka sembah selain dari allah itu tidak dapat menciptakan sesuatupun, bahkah merekalah yang diciptakan.
ata (idhujt) që i adhurojnë (idhujtarë) pos all-llahut, ata nuk krijojnë asnjë send, po vetë ata janë të krijuar.

(apabila datangnya balasan rancangan jahat itu maka) adakah bagi mereka tuhan (yang dapat menyelamatkan mereka) selain dari allah?
ose ata kanë zot (tjetër) pos perëndisë?

sesungguhnya allah menahan dan memelihara langit dan bumi supaya tidak berganjak dari peraturan dan keadaan yang ditetapkan baginya; dan jika keduanya (ditakdirkan) berganjak maka tidak ada sesiapapun yang dapat menahannya daripada berlaku demikian selain dari allah.
me të vërtetë all-llahu ruan qiejt dhe tokën që të mos shkatërrohen – çrregullohen. po nëse çrregullohen, askush tjetër përveç atij nuk do t’i ndalte.

sesungguhnya allah menahan dan memelihara langit dan bumi supaya tidak berganjak dari peraturan dan keadaan yang ditetapkan baginya; dan jika keduanya (ditakdirkan) berganjak maka tidak ada sesiapapun yang dapat menahannya daripada berlaku demikian selain dari allah. sesungguhnya ia maha penyabar, lagi maha pengampun.
all-llahu i mban qiejt dhe tokën që të mos zhduken, e nëse zhduken, s’ka askush pos tij që mund t’i mbajë; ai është që nuk ngutet, është që falë.