검색어: allah akan membalas kejahatan awak (말레이어 - 영어)

semoga tuhan membalas kejahatan mu
may god avenge your evil

tuhan akan membalas jasa baik awak saudara
god will reward your kindness brother

allah akan membalas mereka disebabkan apa yang mereka telah ada-adakan itu.
(all that is) a lie against him. he will repay them for that which they invent.

berkemungkinan saya tidak akan membalas mesej
apa maksud i need to get some rest

dan saya memutuskan untuk tidak akan membalas
and i decide will not reply

kami akan membalas mesej anda dalam masa 24 jam
we will reply to your message within 24 hours

kerana allah akan membalas orang-orang yang beriman dan beramal soleh dari limpah kurnianya.
god will reward the righteously striving believers through his favor.

allah akan membalas mereka tentang apa yang mereka tetapkan (mengenai halal dan haram) itu.
god will give them what they deserve for (their unjust laws).

selepas berbincang dengan hadi beliau akan membalas email esok
after the discussion

maaf...saya akan membalas setiap mesej selepas solat tarawih
sorry yes...i will reply to every message from you after tarawih prayer

allah akan membalas mereka tentang apa yang mereka tetapkan (mengenai halal dan haram) itu. sesungguhnya allah maha bijaksana, lagi maha mengetahui.
anon he shall requite them for their attribution verily he is wise, knowing.

dan sesiapa yang membalas kejahatan orang, sama seperti yang dilakukan kepadanya, kemudian ia dianiaya lagi, demi sesungguhnya allah akan menolongnya.
and whoever has retaliated with the like of that which he was made to suffer, and then has again been wronged, allah will surely help him.

kerana allah akan membalas orang-orang yang beriman dan beramal soleh dari limpah kurnianya. sesungguhnya ia tidak suka kepada orang-orang yang kufur ingkar.
for then he will reward out of his bounty those who believe and do good deeds; he does not love those who reject the truth.

demikianlah (janji balasan allah yang melimpah-limpah itu). dan sesiapa yang membalas kejahatan orang, sama seperti yang dilakukan kepadanya, kemudian ia dianiaya lagi, demi sesungguhnya allah akan menolongnya.
so will it be; and whoever retaliates with the like of what he has been made to suffer, and is aggressed against [again] thereafter, allah will surely help him.

(keluarnya manusia dari kubur masing-masing itu ialah) kerana allah akan membalas tiap-tiap seorang apa yang ia telah usahakan; sesungguhnya allah amat cepat hitungan hisabnya.
in order that allah may repay each soul what it had earned; indeed allah spends no time in judging the account.

dan sesiapa yang membalas kejahatan orang, sama seperti yang dilakukan kepadanya, kemudian ia dianiaya lagi, demi sesungguhnya allah akan menolongnya. (dalam pada itu ingatlah) sesungguhnya allah maha pemaaf, lagi maha pengampun.
all that; and whosoever chastises after the manner that he was chastised and then again is oppressed, assuredly god will help him; surely god is all-pardoning, all-forgiving.